Fùdar-gunna agus brathadh: A’ comharrachadh oidhche teine-teine san RA
Saor-Làithean
Tha Glenis a’ fuireach ann an Sasainn agus tha ùidh mhòr aige ann an eachdraidh agus traidiseanan na dùthcha, gu tric air fhoillseachadh gun fhiosta ann an dealbhan-cluiche Shakespeare.

Oidhche teine-teine aig Club Rugbaidh Tiverton
Cuimhnich, cuimhnich air 5 Samhain,
Brath agus cuilbheart an Fhùdair;
Chan eil fios agam carson a tha brathadh an fhùdair
Bu chòir a dhìochuimhneachadh a-riamh.
— Rann tradiseanta
Lorgar Cuilbheart 1605 gus Rìgh Seumas I agus a Phàrlamaid a spreadhadh
Ann an 1605 bha Sasainn air a riaghladh leis an Rìgh Seumas I, agus b’ e Pròstanachd an creideamh stèidhichte anns an Rìoghachd Aonaichte. Bha faireachdainnean an-aghaidh Caitligeach a’ ruith àrd. Bha Caitligeachd air fhaicinn mar ùghdarrasach, geur-leanmhainn agus nàimhdeil do Shasainn, creideasan air an daingneachadh leis an oidhirp ionnsaigh air Sasainn ann an 1588 le Armada na Spàinne Caitligeach (Wolffe, td.82). Bha an fheadhainn a chùm an t-Seann Chreideamh air an freumhachadh agus air an toirt air ais fo chunnart droch bhuaidhean nan diùltadh iad.
Bha luchd-co-fheall Caitligeach an dòchas an t-Seann Chreideamh a thoirt air ais anns an Rìoghachd Aonaichte le bhith a' marbhadh an rìgh Pròstanach agus a luchd-pàrlamaid, ach air 5 Samhain chaidh an lorg a' dìon baraillean de fhùdar-gunna ann an seilearan Taigh nam Morairean.
Am measg nam fear a chaidh a chur an grèim agus a chuir gu Tùr Lunnainn airson a cheasnachadh fo chràdh bha Guido Fawkes. Chaidh na prìomh inntinnean air cùl a’ chuilbheart a shealg. Bhàsaich cuid a' sabaid; chaidh an fheadhainn a thàinig beò a chur gu cùirt còmhla ri Guido Fawkes, fo chasaid brathaidh, san Fhaoilleach agus sa Mhàrt an ath bhliadhna.

An inneal cràdh raca (no streapadair) ann an Tùr Lunnainn
Seòmar Tara air Flikr (CC.BY-CA 2.O).
Peanas nan Co-fheall Caitligeach air 5 Samhain 1605
Chaidh na com-pàirtichean a bha air fhàgail den chuilbheart a chrochadh gu poblach, a tharraing agus a chairtealachadh air 1 Gearran 1606. Ach sheachain Guy Fawkes an dàn dha le bhith ga thilgeil fhèin bhon staidhre fhad ‘s a bha e a’ dol suas chun an sgafaid, a bhris amhaich.
Chaidh Achd Pàrlamaid Amharc 5 Samhain 1605 aontachadh le Taigh nam Morairean san Fhaoilleach 1606. Bha an Achd a' ceadachadh latha taingeil poblach bliadhnail airson mar a dh'fhàillig a' chuilbheart. Lean na h-ullachaidhean gus an deach an Achd a ais-ghairm ann an 1859. Ach tha Latha an Fhùdair (Oidhche Teine-teine) fhathast ga chomharrachadh leis na Breatannaich.

Ciamar a tha 5 Samhain air a chomharrachadh san RA an-diugh?
An-diugh, chan eil ann ach Oidhche Theine-teine airson spòrs. Is e deagh leisgeul a th’ ann pàrtaidh a bhith agad. Mar sin, dè thachras?
- Is e cridhe an tachartais an teine-teine. Tha cuid dhiubh air an togail airson tachartasan coimhearsnachd agus tha iad fìor mhòr. Tha cuid eile, nas lugha, air an togail ann an gàrraidhean togalaichean dachaigheil.
- Tha an dàrna pìos paraphernalia riatanach air Oidhche Guy Fawkes na ìomhaigh den duine fhèin. Tha seo air a chuir aig mullach an teine-teine airson a losgadh. Grisly, tha mi a’ smaoineachadh gun aontaich thu. Mar chuimhneachan beò, bhiodh clann gu tric a 'togail ìomhaigh Guy agus a' guidhe ‘Peany for the Guy’ air oiseanan nan sràidean. Tha Making Guys fhathast na chur-seachad spòrsail, ach tha taobh begging na gnìomhachd air a dhol à bith gu ìre mhòr.
- Is e an treas eileamaid de Oidhche Guy Fawkes na cleasan-teine, samhlachas airson an spreadhadh a bhiodh air adhbhrachadh sa Phàrlamaid nam biodh an cuilbheart air a dhèanamh gu soirbheachail. Bidh cuid de dhaoine a’ ceannach cleasan-teine airson lasadh ann an gàrraidhean an dachaighean, agus gach bliadhna, thathas ag aithris anns na meadhanan mu thubaistean a dh’ adhbhraich fìor losgadh. Is e roghainn nas sàbhailte a bhith an làthair aig aon de na taisbeanaidhean coimhearsnachd mòra a tha air an cumail anns cha mhòr a h-uile baile no baile.

Bha e uaireigin cumanta ìomhaigh Guy Fawkes a dhèanamh agus a bhith ag iarraidh airgead airson cleasan-teine a cheannach am measg clann sa chlas-obrach. 1960 anns a' Chuimrigh. Clann le ìomhaigh Guy Fawkes.
Geoff Charles [CC0], tro Wikimedia Commons
Comainn Oidhche Guy Fawkes
Bidh an comharrachadh as motha air 5 Samhain a’ gabhail àite ann an Lewes, Sussex, far am bi seachd comainn Oidhche Guy Fawkes eadar-dhealaichte a’ cur air dòigh caismeachdan èideadh snasail tron bhaile. Tha teas dian air a chruthachadh le suaicheantasan teine a tha air an giùlan leis na mòran chom-pàirtichean, a bhios a’ caismeachd faisg air sluagh mòr de luchd-amhairc. Tha fèill cho mòr air an tachartas is gu bheil na Poilis air 5 Samhain a’ cuingealachadh ruigsinneachd gu meadhan a’ bhaile, agus tha a’ Chomhairle a’ dì-mhisneachadh daoine nach eil a’ còmhnaidh bho bhith a’ tadhal air a’ bhaile air latha nan caismeachdan.
Am propaganda an-aghaidh Caitligeach a thàinig às deidh cuilbheart fùdar-gunna 1605 a dh’ fhàillig
B’ e an loidhne oifigeil gur e obair an diabhail a bha sa chuilbheart agus gun do shàbhail Dia an Rìgh.
Mhìnich na deuchainnean ann an 1606 an dreach oifigeil de thachartasan: b’ e obair luchd-leantainn a bha air am brosnachadh le Jesuits a bh’ anns a’ chuilbheart murt. Chaidh cuirm liturgical, Latha an Fhùdair, a stèidheachadh mar chuimhneachan air bacadh a’ chuilbheart agus air gleidheadh beatha an Rìgh tro eadar-theachd Dhè.
Bhiodh Latha an Fhùdair (agus lasadh theintean air Oidhche na Tìre) 'ga chlò-bhualadh fhèin air an psyche nàiseanta' (Wood, td.285).
Bìdh a ghabhas ithe air oidhche teine-teine
Mar a tha anns a h-uile comharrachadh, bidh biadh gu tric an sàs ann an gnìomhachd Oidhche Teine-teine. Is e biadh traidiseanta a th’ ann an Tafaidh Bonfire steigeach, taffaidh cinder, agus ùbhlan tofaidh. Bithear uaireannan a’ toirt seachad deochan blàthachaidh no brot gus cuir an-aghaidh buaidh seasamh a-muigh air feasgar fuar foghair.
Tuilleadh Fiosrachaidh Mu Oidhche Teine
- Reasabaidh meala | BBC Biadh Math
Feumaidh a bhith a’ dèanamh do charamel fhèin cùram agus aire, ach is fhiach an tafaidh sèididh siùbhlach a thig às, bho BBC Good Food. - Recipe tofaidh teine-teine | BBC Biadh Math
Còrdaidh clann ris a’ bhiadh milis seo de thafaidh treacle dorcha is steigeach air a bhriseadh a-steach do chnapan cruaidh. - Comhairle Teine Lewes - Na Ball-Chomannan
Leabhar-chlàr
Wolffe, J. (2008) Beul-aithris agus Eas-aonta ann an Crìosdaidheachd Beurla, Milton Keynes, an Oilthigh Fosgailte
Wood, M.(2003) Ann an lorg na Shakespeare , Lunnainn, BBC Worldwide Ltd
Tha an susbaint seo ceart agus fìor cho fad ‘s as aithne don ùghdar agus chan eilear an dùil a dhol an àite comhairle foirmeil is pearsanta bho neach-proifeiseanta le teisteanas.