Tha Unorthodox Netflix air a bhrosnachadh le fìor sgeulachd Deborah Feldman
Cur-Seachad
Anika Molnar / Netflix - Neo-chumhachdach an toiseach air Netflix air Diardaoin, Màrt Haa.
- Tha na miniseries ceithir-phàirteach a ’leantainn turas Esther Shapiro (Shira Haas), boireannach òg Orthodox a bhios a’ fàgail a coimhearsnachd ann am Brooklyn airson beatha ùr ann am Berlin.
- Neo-chumhachdach stèidhichte air beatha na Deborah Feldman, a sgrìobh cuimhneachan mu na thachair dhi.
Neo-chumhachdach , miniseries Netflix a chaidh ainmeachadh le Emmy, ag innse sgeulachd bheòthail mu thuras Esther Shapiro (Shira Haas) 19-bliadhna a-mach às a ’choimhearsnachd dhiadhaidh, dhiadhaidh aice ann am Brooklyn, a dh’ ionnsaigh beatha saoghalta agus neo-eisimeileach ann am Berlin.
Tha na miniseries ceithir-phàirteach, a chaidh fhaicinn an toiseach air 26 Màrt, air am brosnachadh le beatha Deborah Feldman. An cuimhneachan as fheàrr leatha, Neo-chumhachdach: An diùltadh sgairteil de na freumhaichean Hasidic agam , fhoillseachadh ann an 2012, agus thug e seachad am frèam aithriseach airson an taisbeanaidh. Tha caractar Esty stèidhichte air Feldman.
Neo-chumhachdach: An diùltadh sgairteil de na freumhaichean Hasidic agam $ 41.40 Bùth a-nis Tha an tuairisgeul oifigeil an fhoillsichear Tha cuimhneachan Feldman a ’toirt ro-shealladh inntinneach den t-susbaint aige: ‘Dh’ fhàs Deborah suas fo chòd de chleachdaidhean a bha air an cur an gnìomh gu seasmhach a ’riaghladh a h-uile càil bho na dh’ fhaodadh i a chaitheamh agus cò ris a b ’urrainn dhi bruidhinn ris na bha cead aice a leughadh. Chaidh a ghoid amannan a chaidh a chaitheamh le caractaran litreachais ùghdarraichte Jane Austen agus Louisa May Alcott a chuidich i le bhith a ’smaoineachadh air dòigh-beatha eile. Air a glacadh mar dheugaire ann am pòsadh mì-ghnàthach feise agus tòcail ri fear air nach robh i eòlach, dh'fhàs an teannachadh eadar miann Deborah agus a dleastanasan mar nighean mhath Satmar nas spreadhaidh gus an do rugadh i aig aois naoi-deug agus thuig i, air a shon fhèin agus a mac, b ’fheudar dhi teicheadh. '
Bha Feldman, a tha 33 a-nis, gu mòr an sàs ann am pròiseact Netflix bhon a thòisich e, agus tha e a ’nochdadh ann A ’dèanamh Unorthodox , prògram aithriseach 20-mionaid a bha cuideachd a ’nochdadh an toiseach còmhla ris na miniseries. Gu dearbh, tha an taisbeanadh air a riochdachadh le a caraidean, Anna Winger ( A ’Ghearmailt 83 ) agus Alexa Karolinski.
‘Thuig mi ma tha duine sam bith gu bhith comasach air faighinn a-mach cò mu dheidhinn a tha an sgeulachd seo agus a chuir an gnìomh ann an dòigh a tha gu bhith a’ faighinn aonta cultarail adhartach, is e na boireannaich sin a th ’ann,’ thuirt Feldman ann an A ’dèanamh Unorthodox .
Seo na dh ’fheumas a bhith agad mun fhìor sgeulachd a bhrosnaich Neo-chumhachdach , agus mar a tha e a ’buntainn ris an taisbeanadh.
Neo-chumhachdach suidhichte anns a ’choimhearsnachd Satmar Hasidic.
Ann an 1986, rugadh Deborah Feldman a-steach don coimhearsnachd ultra-Orthodox Hasidic Satmar ann an Williamsburg, Brooklyn. Chaidh a ’choimhearsnachd a stèidheachadh le a Rabbi à Satmar, an Ungair, anns na bliadhnaichean às deidh an Dàrna Cogadh. Mar a chaidh a mhìneachadh ann an A ’dèanamh Unorthodox , tha a ’mhòr-chuid de luchd-còmhnaidh Yiddish aig a’ choimhearsnachd a ’tighinn beò às an Holocaust, no sliochd luchd-beò Holocaust.
‘Chaidh a stèidheachadh le daoine a tha a’ strì leis an trauma as motha as urrainn dhuinn smaoineachadh, ’thuirt Feldman a-steach A ’dèanamh Unorthodox .
Anika Molnar / Netflix Chaidh Feldman a thogail fo stiùiridhean teann na coimhearsnachd iomallach, a bha a ’riaghladh a h-uile càil bho na dh’ fhaodadh i a chaitheamh gu far am faodadh i a dhol. ‘Nuair a bha mi 11, dh’ atharraich iad na riaghailtean aodaich. B ’àbhaist dhut a bhith comasach air lèine-T le amhach fada, àrd. A-nis chan urrainn dhut dìreach blusaichean le amhach àrd a chaitheamh, le aodach fighte, oir is e an teòiridh aca nach bi aodach fighte a ’bearradh,’ mhìnich i don Post New York .
‘Bha a h-uile riaghailt a dhealbhaich iad na fhìor mhìneachadh air lagh Iùdhach,’ thuirt Feldman Naidheachdan DW .
Ach, lorg Feldman saorsa anns na h-eisimpleirean de ghaisgich litreachais mar nigheanan March Boireannaich bheaga , no Anna de Anne of Green Gables .
Chaidh Feldman a thogail le a seanmhair.
Mar Esther a-steach Neo-chumhachdach , Bha pàrantan Feldman gu ìre mhòr neo-làthaireach na h-òige. A h-athair, a rèir Naidheachdan ABC, bha tinneas inntinn, agus dìreach pàirt dheth an làthair. Dh ’fhàg a màthair, a bhuineas do Shasainn bho thùs, a’ choimhearsnachd, ach cha deach i fada. Tha i fhathast stèidhichte ann am Brooklyn, ach a-nis a ’fuireach gu saor mar leasbach .
Anika Molnar / Netflix “Tha mi fhathast a’ smaoineachadh nam biodh [mo sheanmhair] a ’leughadh an leabhair bu toil leatha e agus a bhith moiteil, eadhon ged nach gabhadh i ris,” thuirt Feldman Seachdain Iùdhach , mun chuimhneachan aice.
Aig 17, chaidh Feldman a-steach do phòsadh gun ghràdh.
Aig 17, phòs Feldman Eli, a Sgoilear Talmud cha robh i air coinneachadh ach dà uair roimhe, airson 30 mionaid gu h-iomlan.
‘Nuair a thachair mi ris, thug mi rabhadh dha,’ Chuimhnich Feldman a-steach Am Post New York . 'Thuirt mi,' Tha na beachdan agam, is dòcha nach urrainn dhut sin a làimhseachadh. ' Ach bha e ainmeil airson a bhith a ’dol còmhla ris a h-uile duine. Mar sin thuirt e, 'Chan urrainn. Is urrainn dhomh do làimhseachadh.' Cha robh e deiseil airson mo làimhseachadh idir! Às deidh dhuinn pòsadh, agus na leabhraichean agam a bhith agam san taigh, cha tug e iomradh orra. Dh'fhuiling e suas iad. Ach dh'innseadh e a h-uile dad dha mhàthair. '
Anika Molnar / Netflix Bha an aonadh aca trioblaideach bhon toiseach. Cha do chùm Feldman agus an duine aice am pòsadh airson còrr air bliadhna, air sgàth na strì aice leis vaginismus , suidheachadh a nì gnè pianail. Thàinig i fo sgrùdadh dlùth bhon duine aice agus bho bhuill na coimhearsnachd le chèile, a bha a ’ceasnachadh carson nach robh Feldman trom.
‘B’ i a ’bhliadhna a bu mhisneachail de mo bheatha,’ thuirt Feldman Naidheachdan ABC . Bha [na h-in-laghan agus èildearan teaghlaich] a ’bruidhinn mu dheidhinn latha às deidh latha. Bha cus eagal orm an taigh fhàgail. Cha b ’urrainn dhomh grèim bìdh a chumail sìos. '
Aig 19, rugadh mac do Feldman.
Dh ’fhàg i a’ choimhearsnachd ann an 2009.
Thòisich a turas ‘a-mach’ ann an 2006, nuair a dh ’fhàg Feldman agus an duine aice Williamsburg. Thòisich i a ’gabhail chlasaichean aig Colaiste Sarah Lawrence. Ann an 2006, nuair a bha Feldman 23, dh ’fhàg i an duine aice le taic bho charaidean is dhàmh aig a’ cholaiste. Air an làimh eile, a-steach Neo-chumhachdach , Tha a màthair agus a tidsear piàna a ’toirt taic dha Esther.
Tha Feldman a-nis a ’fuireach ann am Berlin.
Ann an 2014, Ghluais Feldman agus a mac a Bherlin . Leis na h-ionnanachdan cànanach eadar Yiddish agus Gearmailtis, dh ’ionnsaich Feldman an cànan ùr gu luath, agus cha b’ fhada gus an do thòisich e a ’sgrìobhadh innte. Chaidh an taisbeanadh fhilmeadh gu tur ann am Berlin, cuideachd.
Tha an susbaint seo air a thoirt a-steach bho YouTube. Is dòcha gum bi e comasach dhut an aon susbaint a lorg ann an cruth eile, no is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh, air an làrach-lìn aca.Mhìnich Feldman na h-eòlasan aice a ’dèanamh atharrachadh air an t-saoghal saoghalta na cuimhneachan leanmhainn, Ecsodus .
Neo-chumhachdach dàibhearan bho sgeulachd Feldman ann an aon phrìomh dhòigh.
Neo-chumhachdach air a roinn ann an dà phàirt: beatha Esther ann am Brooklyn, agus a beatha ann am Berlin. Mar a tha an luchd-dèanamh fhilm a ’mìneachadh a-steach A ’dèanamh Unorthodox , chan eil ach beatha Esther ann am Brooklyn stèidhichte air beatha Feldman.
‘Bha sinn airson gum biodh beatha Esther ann am Berlin gu math eadar-dhealaichte bho bheatha fhìor Deborah ann am Berlin,’ thuirt Winger a-steach A ’dèanamh Unorthodox .
Tha beatha Esther a ’dol air falbh bho àm Feldman an uair a bhios i a’ ceumadh far a ’phlèana ann am Berlin, agus a’ coinneachadh ris na daoine a tha a ’sealltainn dòigh-beatha eile dhi. Gus faighinn a-mach dè dìreach a tha sin coltach, cum sùil air Neo-chumhachdach air Netflix.
Airson tuilleadh sgeulachdan mar seo, cuir d ’ainm a-steach airson ar cuairt-litir .
Tha an susbaint seo air a chruthachadh agus air a chumail suas le treas phàrtaidh, agus air a thoirt a-steach don duilleag seo gus luchd-cleachdaidh a chuideachadh gus na seòlaidhean puist-d aca a thoirt seachad. Is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh mu dheidhinn seo agus susbaint coltach ris aig piano.io Advert - Lean air adhart a ’leughadh gu h-ìosal