Chaidh ar Taingealachd a Chruthachadh le 'Bìoball Bhictòrianach a' Phàrrais' agus iomairt sanasachd

Caiptean Monmouth. Bha na h-adan clòimhe Cuimreach sin air mòran fhireannaich ann am Plimoth, a rèir Liosta Solarachadh 1630 anns an taigh-tasgaidh co-cheangailte ri planntachas Plimoth (The Pilgrim Hall).

Leasachadh Ìomhaigh an Taistealaich

Nochd dreasaichean dubha anns a h-uile dealbh foirmeil, dìnnearan sònraichte, saor-làithean agus tiodhlacaidhean. Bha boireannaich Frangach bho Linn Bhictòria air an sgeadachadh san aon dòigh ri boireannaich Sasannach, ann an corsets, ùpraid, sgiortaichean fada trom, mòran peitean, agus dubh-dubh.

Stòran Roinn an Louvre, NAIDHEACHDAN; 1887; raon poblach

Tasglannan New England agus Leabhar-latha Teaghlaich

Tha mòran de na chaidh a lorg mu chruinneachadh 1621 ann am Plimoth Colony, Massachusetts inntinneach agus tha cuid dheth na iongnadh. Tha cuid feumail, gu h-àraidh na reasabaidhean a chaidh a chleachdadh, ach tha pàirtean eile den eachdraidh a 'toirt fuil.

Bha Sarah Hale (1788 - 1879) gu ceàrr co-ionann ri luchd-tuineachaidh Planntachas Plimoth le Puritans Shasainn, a bha gu ìre mhòr nan Calvinists a ghabh a-steach na feartan a b’ fheàrr le Hale:

1. Obair chruaidh leantainneach
2. Cràdh
3. Purity
4. Dachaigh airson boireannaich

Bha Hale co-ionann ri Puritans le Taistealaich ann an iris a dheasaich i bho 1837 - 1877: Leabhar Lady Godey , le dealbhan, bàrdachd fhlùraichean, agus an t-iarrtas gu bheil beatha boireannaich air a chomharrachadh le ceithir amasan sòlamaichte:

1. Baisteadh
2. Comanachadh Naomh
3. Pòsadh
4. Bàs.

Bha eisimpleirean math den smaoineachadh seo soilleir ann an Ceann-suidhe nan SA Seumas K. Polk agus a' Chiad Bhean Uasal Sarah Childress Polk bho 1845 - 1849. Bha Hale a' deasachadh aig Godey . agus chòrd an leughadh ris a’ chiad bhoireannach.

Tràth air adhart, bha na Polks a 'cumail a-mach gun deidheadh ​​​​stad a chur air dannsa aig a' Bhàl Tòiseachaidh. Anns an Taigh Gheal, chaidh na taighean fosgailte àbhaisteach a lughdachadh gu sgiobalta. Chaidh stad a chuir air seirbheis bìdh cha mhòr sa bhad, agus an uairsin chaidh deochan de sheòrsa sam bith a thoirmeasg. Cha deach còmhradh a bhrosnachadh.

Cha do thadhail daoine air na Polks ach beagan ùine agus dh'fhalbh iad. Às deidh sin, dh ’obraich a’ chiad chàraid grunn uairean a thìde gus dèanamh suas airson an ùine a chaidh a chall (Stòr: Na Boireannaich Anns an Taigh Gheal le Marianne Means; Signet/Random House Inc., 1963; duilleagan 78 - 93).

Sgrìobh an dàrna riaghladair aig Plimoth, Uilleam Bradford:

Mar sin dh'fhag iad a bhaile thaitneach agus thaitneach sin, a bha 'n a ionad-tàimh, faisg air dà bhliadhna dheug ; ach dh' aithnich iad gu'm bu luchd-turuis iad, agus cha do sheall iad mòran air na nithibh sin ; ach togaibh suas an suilean ri neamh, a mhuinntir is ionmhuinn, agus chiùinich an spioradan.

— Uilleam Bradford, Riaghladair Plimoth

Sanas gu h-àrd gun robh na litrichean beaga 'taisteil' a' toirt iomradh air 'coigrich agus taistealaich' anns an Leabhar nan Eabhruidheach, an t-Seann Tiomnaidh . agus gu bheil an earrann de spioradalachd, co dhiubh a bha an spioradalachd sin fìrinneach no air a dhèanamh nas àibheile leis an riaghladair. B' e lionn am prìomh 'bhiadh' a bha an soitheach a' giùlan a dh'Ameireaga.

Chaidh am facal a chleachdadh mar 'Taisteil' ann an 1669 sgrìobhainnean a sgrìobh Nathaniel Norton agus ann an 1702 leis an ùghdar Cotton Mather.

‘Taistealaich’: Na Bhictòrianaich ann an 1621

Cha deach an t-ainm ceart 'Pilgrims' a chleachdadh gus an dèidh 1798, chan eil fios fhathast air a chleachdadh an toiseach. Ann an 1827, sgrìobh Sarah Hale, 39-bliadhna, a’ chiad litir aice gu iomairt airson Latha Taingealachd mar shaor-làithean nàiseanta, às deidh sin a’ sgrìobhadh gu cunbhalach gu dusanan de riaghladairean stàite agus còignear chinn-suidhe nan SA.

Ann an 1837, thàinig i gu bhith na neach-deasachaidh air aig Godey agus rinn i iomairt airson a h-adhbhar air na duilleagan mòr-chòrdte aice. Ann an 1840, thàinig roinn reic Ameireagaidh còmhla rithe, a’ coiteachadh airson Latha Taingealachd a bhith air a chomharrachadh air a’ cheathramh Diardaoin san t-Samhain. Thòisich iomairt sanasachd le Taistealaich (air an èideadh mar Puritans), 'Innseanaich', boireannaich, turcaich, agus paidhean air iteig.

Bha iomairt Hale soirbheachail an dèidh 36 bliadhna. Ann an 1863, dh'ainmich an Ceann-suidhe Abraham Lincoln Taingealachd airson a bhith air a choimhead san t-Samhain agus chùm e dàrna Taingealachd ann an 1863 mar chuimhneachan air Blàr Gettysburg .

Leig Sarah Hale dheth a dhreuchd bho bhith a’ deasachadh aig aois 89 ann an 1887 agus bha i beò dìreach dà bhliadhna eile. Aig aois 34, bha i air a bhith na banntraich bhon duine neach-lagha aice agus thog i còignear chloinne leatha fhèin, fhad ‘s a bha i a’ teagasg sgoil agus deasachadh. aig Godey . Bha a beatha gu lèir mar aon de dh’ obair chruaidh chunbhalach ann an uairean fada.

Sarah Josepha Hale òg (1788-1879)

Leabharlann an-asgaidh Richard, Newport, New Hampshire

A bharrachd air a bhith ag atharrachadh agus ag iomairt airson a beachd air Latha Taingealachd, bha Sarah Hale cuideachd an sàs ann a bhith a’ gleidheadh ​​oighreachd Mount Vernon aig George Washington agus grunn làraich eachdraidheil eile.

Sealladh saor-làithean Hale

Ann an 1827, sgrìobh Hale mu dheidhinn Taingealachd ann an leithid de hyperbole gu bheil an clàr uamhasach duilich a chreidsinn.

Bha a beachd air Latha Taingealachd a’ toirt a-steach fir, boireannaich, agus clann nan suidhe timcheall bòrd air an do chuir iad turcaidh mòr le tòrr stuth, taobh sirloin, gearradh mòr de mhuc-fheòil, feòil-chaorach, geòidh, tunnagan, cearc mhòr pie, mòran glasraich, agus bobhlaichean mòra de gravie.

Nas fhaide air adhart, a-steach aig Godey , bhrosnaich i buntàta pronn, sabhs cranberry, paidhean pumpkin, agus grunn shoithichean eile. Thug i seachad reasabaidhean agus stuthan eile airson an cleachdadh aig Latha Taingealachd.

150mh Ceann-bliadhna Taingealachd: 2013

Pàirc Sarah Hale aig Leabharlann an-asgaidh Richards, New Hampshire : Chaidh pàirce a’ bhaile seo agus ìomhaigh ann am baile-mòr Hale a choisrigeadh san t-Samhain 2013 gus urram a thoirt dha coileanadh Latha Taingealachd nàiseanta airson 1863 agus saor-làithean oifigeil ann an 1941 a bhios milleanan de dhaoine a’ comharrachadh le mòran gaoil is cuimhneachaidh an-diugh.

Turcaich New Hampshire.

Pixabay

Ann an 1621, thàinig na coloinich agus an Wampanoag còmhla ann an cruinneachadh saoghalta. Bha cuirm mhòr aca agus chluich iad geamaichean, spòrs farpaiseach nam measg. Ach mar a bha mi a 'leantainn air adhart a' dèanamh barrachd rannsachaidh, thuig mi, gu dearbh, nach robh gin de na tagraidhean sin air leantainn gu dìreach gu stèidheachadh Taingealachd mar shaor-làithean nàiseanta anns na Stàitean Aonaichte. Chan eil sin ri ràdh nach do dh’ fhàg iad comharra air ar cuimhne eachdraidheil. Rinn iad.

— Penny Colman ann an 'Buidheachas: An Sgeul Fior,' td 23 - 24.

Na Fìor Luchd-tuineachaidh agus Iomairtean Sanasachd

Tha beagan co-aontachd againn mu chiad luchd-tuineachaidh an t-Saoghail Ùr ann an 1620, ach tha eadar-dhealachaidhean leantainneach againn cuideachd. Tha an seòrsachadh de dhàta eadar-dhealaichte inntinneach agus seo cuid de na toraidhean:

1. Ghabh am poball ris an ainm ‘Pilgrims’ airson luchd-tuineachaidh Plimoth às deidh 1798 agus barrachd is barrachd tro na 1800n.
2. Bha an luchd-tuineachaidh a thàinig beò as t-fhoghar 1621 air an àireamhachadh a-mhàin anns an raon de 47 - 53, a rèir diofar leabhraichean-latha. Thug an roinn chràbhach 'nan naoimh' orra fhèin agus bha iad a' coimhead airson beatha ùr taobh a-muigh Eaglais Shasainn, ach cha b' e tachartas cràbhach a bh' anns a' chiad Taingealachd. Bha e saoghalta.
3. Bha stuthan saor de dhhathan soilleir air an luchd-tuineachaidh, ach bha beagan de dh’ aodach dubh aig mòran de na boireannaich, air an liostadh ann an tasgaidhean a chaidh a thogail mus do bhàsaich iad agus a-nis ann an tasglannan Taigh-tasgaidh Talla nan Taistealaich ann am Plymouth, Massachusetts. Bhiodh am beatha chruaidh, garbh air casg a chuir air stuth geal bho bhith a’ fuireach geal agus tha na structaran garbh san dealbh aig mullach an artaigil seo a’ sealltainn na fìrinn sin. Chaidh ruffles, coilearan mòra agus lùban, agus adan àrda a sgrios leis an dòigh-beatha seo. Tha litrichean a’ nochdadh gun robh bonaidean clòimhe air na fir às deidh 1621.
4. Airson cuirm 1621, bha 31 Sasannach agus balach deugaire an làthair. Tha Raibeart Krulwich a 'sgrìobhadh nach d' fhuair na ceathrar bhoireannach geal, còignear nigheanan deugaire, agus trì-deug chloinne cuireadh, oir bha iad ag ullachadh agus a 'toirt seachad am biadh dha na fir aca agus dha na Tùsanaich Ameireaganach, ag ithe nas fhaide air adhart iad fhèin.
5. Fhuair ceannard Wampanoag, Massasoit, cuireadh agus thug e 98 aoigh iongantach a bharrachd, fireannaich uile. B’ e traidisean nan treubhan a leithid de chuireadh a cho-roinn le fireannaich a’ bhaile. Thug e leis a’ mhòr-chuid den bhiadh, leis gun robh biadh nan coloinich air a chumail glaiste leis an Riaghladair Bradford.
6. Thug na Tùsanaich seachad còig fèidh airson comharrachadh a mhair trì latha. Anns a’ bhiadh bha tunnagan is geòidh, arbhar, cnothan, dearcan, agus maragan squash is pumpkin. B’ e dùthaich a bh’ ann an Sasainn a bhiodh a’ dèanamh paidhean de iomadh seòrsa, ach cha robh flùr sam bith aig na Sasannaich airson rùsgan, agus mar sin bha na maragan gu leòr. Dh’ ionnsaich Mgr Krulwich bho Linda Coombs, Aquinnah Wampanoag a tha os cionn ionad cultarail aig Planntachas Plimoth an latha an-diugh, gur dòcha gun robh am biadh a’ toirt a-steach ‘sobaheg’, stew arbhair, pònairean, squash (na Trì Peathraichean); agus measgachadh de dh'fheòil gèam. Bha cuideachd pailteas chreachainn, giomaich, easgann, uinneanan, snèapan, agus uainean.
7. Tha cuid de luchd-rannsachaidh a' faireachdainn nach deach turcaich ullachadh ann an 1621. Ach, tha an Riaghladair Bradford agus neach-tuineachaidh, Eideard Winslow, ag innse gun deach turcaich a shealg agus a ghlasadh a-steach don taigh-stòir coimhearsnachd. Tha am fiosrachadh seo ann an litrichean a tha air an cumail aig Plymouth (pilgrimhallmuseum.org). Chan eil iomradh sam bith air an ullachadh. Tha na turcaich a tha gu math reamhar a tha air an taisbeanadh ann an sgeamaichean sanasachd an-diugh mar thoradh air togail tuathanais, uaireannan le bhith a’ toirt seachad hormonaichean agus suidheachaidhean beò gu math gann.
8. Bha grunn bhaidealan lionn aig na Sasannaich. Tha co-aontachd ann gun do dh’ fhàs na Sasannaich leis an deoch agus thòisich iad a’ losgadh an cuid raidhfilean san adhar gus cumhachd a thaisbeanadh.
9. Tro oidhirpean Sarah Hale agus luchd-reic Ameireaganach, bha Taingealachd air a bheò-ghlacadh le seallaidhean cràbhach teann de shòlas agus ùrnaigh, air a bhrosnachadh le boireannaich Bhictòrianach air an robh purrachd agus diadhachd èideadh dubh is geal. Bha an Taingealachd fhèin aig a 'mhòr-chuid de Stàitean na SA ro 1840 agus thog iad gu toilichte eileamaidean de chomharrachadh le biadh (gu h-àraid reasabaidhean Hale) agus deoch. Chuir an gluasad seo ceannach mar aon de na gnìomhan iomchaidh agus nuair a dh’ ainmich Còmhdhail na SA an saor-làithean nàiseanta laghail ann an 1941, cha robh Dihaoine Dubh fada air dheireadh.

Dusan Tùs air an Tagradh airson Taingealachd

Aithris bhrosnachail o Litir Còirnealaiche

Tha an sgrìobhainn a leanas a’ nochdadh ann an litrichean a chaidh a chumail ann an Taigh-tasgaidh Talla nan Taistealaich ann am Plymouth, Massachusetts.

'Le neach-siubhail Mayflower Edward Winslow, air fhoillseachadh ann an Dàimh Mourt: Càirdeas no leabhar-latha mu thoiseach agus obair na Planntachaidh Sasannach a shuidhicheadh ​​aig Plimoth ann an Sasainn Nuadh, Lunnainn, 1622':

'Biodh do bhuideal airson lionn agus uisge ceangailte le iarann, airson a' chiad sreath, mura h-eil barrachd...Biodh do bhiadh air a thrioblachadh cho cruaidh nad bhuideal 's gum feum thu adz no bròg airson obrachadh a-mach leis.'

'Dè th' ann an taistealach?' ... 'Rannsaich mi.'

Pixabay

Tachartasan dha-rìribh a’ tòiseachadh a’ nochdadh air film ann an 2013

Anns an t-Samhain 2013, an aon mhìos a chaidh pàirce agus ìomhaigh a choisrigeadh do Sarah Hale, am film saor-làithean beòthail Bird 3d a saor an asgaidh air a leigeil ma sgaoil agus bha ùidh mhòr aige ann.

Bha an Riaghladair Bradford bho Plimoth Plantation air a riochdachadh mar slob reamhar, sanntach a chùm solar is biadh na coimhearsnachd gu lèir glaiste am broinn an taighe aige fhèin. Gu dearbh, tha leabhraichean-latha fìor aig Taigh-tasgaidh Plimoth a 'sealltainn gun deach na turcaich gu lèir a chumail falaichte anns an taigh-stòir agus thug na Tùsanaich Ameireaganach geam a chaidh a mharbhadh às ùr airson a' bhìdh.

Anns an fhilm, bha Myles Standish coltach ri sealgair bounty tana Wild West air a sgeadachadh ann an dubh agus a’ marcachd air each dubh. Bha aodann air a sgioblachadh agus air a ghruagaich.

Is dòcha nach robh clann san luchd-èisteachd mothachail air na h-ionnsaighean a rinn e air Tùsanaich Ameireagaidh às deidh cuirm 1621, ach tha e na villain air film. Tha turcaich fiadhaich a 'choloinidh nan creach aig Standish anns an fhilm, le peant cogaidh agus itean Tùsanach Ameireaganach orra. Bidh cuid de na h-eòin a’ bruidhinn le stràc stereotypical Ameireaganach Dùthchasach.

Sheall seo uile eucoirean Standish gun a bhith a’ cur cus puing air an dealbh agus tha e na bhrosnachadh math airson còmhraidhean teaghlaich mu na saor-làithean agus gràin-cinnidh ann an Ameireagaidh.

Stòran

1. Colman, sgillinn. Taing Taing: An Sgeul Fìor. 2008.
   
2. Bird 3d a saor an asgaidh ; Owen Wilson, Woody Harrelson, Amy Poehler, Seòras Takei, Colm Meaney, Keith David, agus Raibeart Beltran. 1 an t-Samhain, 2013.
3. Hale, Sarah; neach-deasachaidh. Puritanach / Leabhar Lady Godey. Leabharlann Oilthigh Pennsylvania; scan den mhòr-chuid de chùisean. onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/serial?id=godeylady Air fhaighinn air ais 30 Dàmhair, 2013.
4. Hale. Sarah. Feartan Beatha Ameireaganach: Taing Taing a 'Chridhe ; p. 209. 1835.
5. Krulwich, Raibeart. NPR: A 'chiad Dinnear Taingealachd: Gun Turcaich. Gun Mhnathan. Gun phògan www.npr.org/blogs/krulwich/2010/11/22/131516586/who-brought-the-turkey-the-truth-about-the-first-thanksgiving Air a tharraing air ais 29 Dàmhair, 2013.
6. Nàisean Lakotah; Poblachd na Lakotah. A 'Còcaireachd nan Leabhraichean Eachdraidh: Am Murt Taingealachd. www.republicoflakotah.com/2009/cooking-the-history-books-the-thanksgiving-massacre/ Air fhaighinn air ais 29 Dàmhair, 2013.
7. Peters, Amy Condra. Leabhar Baintighearna Godey agus Sarah Josepha Hale: Dèanamh Foghlam Boireann Fasan . www.loyno.edu/~history/journal/1992-3/peters.htm Air a tharraing air ais 30 Dàmhair, 2013.
8. Liosta nan Solaraichean ann an 1630 ann an Taigh-tasgaidh Eachdraidh Beò Planntachas Plimouth. Air faighinn a-steach air turas san t-Sultain, 2013.
9. Tucker, Everett. 'Pilgrim Propaganda: Eachdraidh Dhìomhair Latha Taingealachd.' Poilitigs Mystic mysticpolitics.com/pilgrim-propaganda-the-secret-history-of-thanksgiving Air a tharraing air ais 30 Dàmhair, 2013.