Leugh earrann àraid bho chuimhneachan foillseachaidh Michelle Obama, a ’fàs

Leabhraichean

NBCÌomhaighean Getty

Nuair a dh ’ainmich Michelle Obama an toiseach gu robh i a’ leigeil a-mach a cuimhneachan, A ’fàs , an-uiridh, gheall i gum fosgladh i mu na freumhaichean aice - ‘agus mar a lorg nighean bheag à Taobh a Deas Chicago a guth agus a leasaich i an neart gus a cleachdadh gus cumhachd a thoirt do chàch. '

A ’fàsAmazon $ 32.50$ 11.89 (63% dheth) Ceannaich an-dràsta

Anns an leabhar shònraichte seo airson OprahMag.com, tha sinn a ’faighinn sealladh de na tha - no cò - a thug dìreach an gràs don nighean òg sin aon latha mar a’ chiad Bhean Uasal Dubh san dùthaich againn. Tha a ’Bh-ph Obama a’ mìneachadh, mar a dh ’fhàs i suas ann an South Shore, bha Chicago an-còmhnaidh a’ cur fòcas air sgoil, caraidean, agus tachartasan an t-saoghail, bha aon rud comhfhurtail na beatha: a màthair, Marian Robinson.

Tha a ’Bh-ph Obama a’ sgrìobhadh mu bhith ag aithneachadh mar a chruthaich làthaireachd socair agus misneachail a màthar rùm dhi dìreach a bhith leatha fhèin.

Bidh e comasach dhut ceannach A ’fàs ann an stòran agus aig amazon.com air an t-Samhain 13. Ach tha a ’chiad shealladh agad gu h-ìosal. Leughadh toilichte!

Anns an sgoil bha sinn a ’faighinn fois uair a thìde airson lòn gach latha. Leis nach robh mo mhàthair ag obair agus gu robh an àros againn cho faisg air làimh, mar as trice bha mi a ’caismeachd dhachaigh le ceathrar no còignear nigheanan eile air an slaodadh, a h-uile duine againn a’ bruidhinn gun stad, deiseil airson frasadh air làr a ’chidsin airson jacks a chluich agus coimhead Mo chlann uile fhad ‘s a thug mo mhàthair ceapairean a-mach. Thòisich seo, dhòmhsa, na chleachdadh a tha air mo chumail suas airson mo bheatha, a ’cumail comhairle dlùth agus làn spiorad de nigheanan-nighean - cala sàbhailte de ghliocas boireann. Anns a ’bhuidheann lòn agam, chuir sinn às do rud sam bith a bha air a’ mhadainn sin san sgoil, mairtfheòil sam bith a bh ’againn le tidsearan, sònrachaidhean sam bith a bhuail oirnn mar gun fheum. Chaidh na beachdan againn a chruthachadh gu ìre mhòr leis a ’chomataidh. Rinn sinn idol air an Jackson 5 agus cha robh sinn cinnteach ciamar a bha sinn a ’faireachdainn mu na Osmonds. Bha Watergate air tachairt, ach cha do thuig duine againn e. Bha e coltach ri mòran de sheann ghillean a ’bruidhinn a-steach do mhicrofònan ann an Washington, D.C., a bha dhuinne dìreach mar bhaile fada air falbh làn de thogalaichean geal agus fireannaich geal.

Bha mo mhàthair, san eadar-ama, toilichte gu leòr a bhith a ’frithealadh oirnn. Thug e uinneag furasta dhi a-steach don t-saoghal againn. Mar a bhiodh mo charaidean agus mi ag ithe agus a ’glaodhadh, bhiodh i gu tric a’ seasamh faisg air làimh, a ’dol an sàs ann an obair dachaigh, gun a bhith a’ falach gun robh i a ’gabhail a-steach a h-uile facal. Anns an teaghlach agam, le ceathrar againn air am pacadh a-steach do nas lugha na naoi ceud troigh ceàrnagach de dh ’àite-fuirich, cha robh prìobhaideachd sam bith againn a-riamh. Cha bhiodh e a ’tachairt ach uaireannan. Bha Craig, aig an robh ùidh gu h-obann ann an nigheanan, air tòiseachadh a ’toirt a ghairmean fòn air cùl dhorsan dùinte san t-seòmar-ionnlaid, bha sreang lùbach an fhòn a’ sìneadh gu teann thairis air an trannsa bhon ionad balla aige sa chidsin.

Tha an susbaint seo air a thoirt a-steach bho Instagram. Is dòcha gum bi e comasach dhut an aon susbaint a lorg ann an cruth eile, no is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh, air an làrach-lìn aca.

Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
Post air a roinn le Michelle Obama (@michelleobama)

Mar a chaidh sgoiltean ann an Chicago, thuit Bryn Mawr am badeigin eadar droch sgoil agus sgoil mhath. Lean rèiteach cinnidh is eaconamach ann an sgìre a ’Chladaich a Deas tro na 1970an, a’ ciallachadh nach robh àireamh nan oileanach a ’fàs ach nas duirche agus nas bochda gach bliadhna. Bha, airson ùine, gluasad aonachaidh air feadh a ’bhaile gus clann a bhusadh gu sgoiltean ùra, ach bha pàrantan Bryn Mawr air a bhith a’ sabaid gu soirbheachail, ag argamaid gu robh e na b ’fheàrr an t-airgead a chaitheamh a’ leasachadh na sgoile fhèin. Mar leanabh, cha robh sealladh sam bith agam a thaobh an robh na goireasan air an ruith sìos no an robh e cudromach nach robh mòran clann geal air fhàgail. Bha an sgoil a ’ruith bho kindergarten fad na slighe tron ochdamh ìre, a’ ciallachadh nuair a bha mi air na h-ìrean as àirde a ruighinn, bha fios agam air a h-uile tionndadh solais, a h-uile bòrd cailce agus bad briste den talla. Bha mi eòlach air cha mhòr a h-uile tidsear agus a ’mhòr-chuid den chloinn. Dhòmhsa, bha Bryn Mawr gu ìre mhòr na leudachadh dachaigh.

Mar a bha mi a ’dol a-steach don t-seachdamh ìre, chaidh an Neach-dìon Chicago, bha pàipear-naidheachd seachdaineil a bha a ’còrdadh ri luchd-leughaidh Ameireaganach Afraganach, a’ ruith pìos beachd vitriolic a bha ag ràdh gun deach Bryn Mawr, ann am beagan bhliadhnaichean, bho bhith mar aon de na sgoiltean poblach as fheàrr sa bhaile gu “slum ruith-sìos” air a riaghladh le “inntinn ghetto.” Bhuail prionnsapal na sgoile againn, an Dr Lavizzo, air ais sa bhad le litir chun neach-deasachaidh, a ’dìon a choimhearsnachd phàrantan agus oileanaich agus a’ faicinn a ’phìos pàipear-naidheachd“ breug eagallach, a tha coltach a tha air a dhealbhadh gus dìreach faireachdainnean fàiligeadh agus itealaich a bhrosnachadh. ”

Tha fàiligeadh na fhaireachdainn fada mus tig e gu bhith na fhìor thoradh.

Bha an Dr Lavizzo na dhuine cruinn, sunndach aig an robh Afro a bhiodh a ’putadh a-mach air gach taobh den àite maol aige agus a chuir seachad a’ mhòr-chuid de a chuid ùine ann an oifis faisg air doras aghaidh an togalaich. Tha e soilleir bhon litir aige gu robh e a ’tuigsinn dè dìreach a bha na aghaidh. Tha fàiligeadh na fhaireachdainn fada mus tig e gu bhith na fhìor thoradh. Is e so-leòntachd a tha a ’gintinn le fèin-teagamh agus an uairsin air a mheudachadh, gu tric a dh’aona ghnothach, le eagal. Bha na “faireachdainnean fàilligeadh” sin air an robh e mar-thà anns a ’choimhearsnachd agam, ann an cruth phàrantan nach b’ urrainn a dhol air adhart gu h-ionmhasail, de chlann a bha a ’tòiseachadh fo amharas nach biodh am beatha eadar-dhealaichte, de theaghlaichean a bha a’ coimhead nas fheàrr- bidh nàbaidhean a ’falbh airson na sgìrean iomaill no a’ gluasad an cuid chloinne gu sgoiltean Caitligeach. Bha luchd-reic thogalaichean creachaidh a ’dol thairis air a’ Chladach a Deas fad na h-ùine, a ’feadaireachd ri luchd-seilbh dachaigh gum bu chòir dhaibh a reic mus robh e ro fhadalach, gum biodh iad gan cuideachadh faighinn a-mach fhad ‘s as urrainn dhut fhathast. B ’e an co-dhùnadh gun robh fàiligeadh a’ tighinn, gu robh e do-sheachanta, gu robh e mu thràth air leth a ruighinn. Gheibheadh tu grèim air an tobhta no dh ’fhaodadh tu teicheadh. Chleachd iad am facal air an robh eagal air a h-uile duine - “ghetto” - a ’dol sìos mar mhaids lit.

Sgeulachd co-cheangailte

Tha Michelle Obama a ’toirt cuireadh dha caraidean a chomharrachadh air turas leabhraichean

Cha do cheannaich mo mhàthair a-steach do seo. Bha i air a bhith a ’fuireach anns a’ Chladach a Deas airson deich bliadhna mar-thà agus bhiodh i a ’fuireach dà fhichead eile. Cha do cheannaich i eagal sam bith agus aig an aon àm bha coltas ann gun robh i a ’dol an aghaidh seòrsa sam bith de ideòlas pie-in-the sky. Bha i na realist dìreach-sìos-air-loidhne, a ’cumail smachd air na b’ urrainn dhi.

Aig Bryn Mawr, thàinig i gu bhith mar aon de na buill as gnìomhaiche den PTA, a ’cuideachadh le bhith a’ togail airgead airson uidheamachd ùr sa chlas, a ’tilgeil dìnnearan meas airson an luchd-teagaisg, agus a’ coiteachadh airson seòmar-teagaisg ioma-ciùird sònraichte a chruthachadh a bhiodh a ’frithealadh oileanaich a bha a’ coileanadh aig àrd-ìre. B ’e beachd an Dr Lavizzo an oidhirp mu dheireadh seo, a bha air a dhol don sgoil-oidhche gus a PhD fhaighinn ann am foghlam agus a bha air gluasad ùr a sgrùdadh ann a bhith a’ cruinneachadh oileanaich a rèir comas seach a rèir aois - gu dearbh, a ’cur na cloinne as soilleire ri chèile gus am biodh iad dh'fhaodadh iad ionnsachadh aig astar nas luaithe.

Le geama sam bith, mar a ’mhòr-chuid de leanabh sam bith, bha mi nas toilichte nuair a bha mi air thoiseach.

Bha am beachd connspaideach, air a chàineadh mar a bhith neo-dheamocratach, mar a tha a h-uile prògram “tàlantach agus tàlantach”. Ach bha e cuideachd a ’faighinn smùid mar ghluasad air feadh na dùthcha, agus airson na trì bliadhna mu dheireadh agam ann am Bryn Mawr bha mi nam bhuannachd. Chaidh mi a-steach do bhuidheann de mu fhichead oileanach bho dhiofar ìrean, a ’dol air adhart ann an seòmar fèin-chumanta a bharrachd air a’ chòrr den sgoil leis na clàran fosaidh, lòn, ceòl agus gym againn fhìn. Chaidh cothroman sònraichte a thoirt dhuinn, a ’toirt a-steach turasan seachdaineil gu colaisde coimhearsnachd gus bùth-obrach sgrìobhaidh adhartach a fhrithealadh no radan a sgaoileadh anns an obair-lann bith-eòlas. Air ais anns an t-seòmar-sgoile, rinn sinn tòrr obair neo-eisimeileach, a ’suidheachadh ar n-amasan fhìn agus a’ gluasad aig astar sam bith a bhiodh freagarrach dhuinn.

Chaidh tidsearan sònraichte a thoirt dhuinn, an toiseach Mgr Martinez agus an uairsin Mgr Bennett, an dà chuid fir Ameireaganach Afraganach ciùin agus le deagh spèis, le chèile a ’cuimseachadh gu mòr air na bha aig na h-oileanaich aca ri ràdh. Bha mothachadh soilleir ann gu robh an sgoil air tasgadh a dhèanamh annainn, a tha mi a ’smaoineachadh a thug oirnn uile feuchainn nas cruaidhe agus a bhith a’ faireachdainn nas fheàrr mu ar deidhinn fhìn. Cha do shuidhich an suidheachadh ionnsachaidh neo-eisimeileach ach mo shruth farpaiseach. Shreap mi tro na leasanan, a ’cumail chlàran gu socair air far an do sheas mi am measg mo cho-aoisean fhad‘ s a bha sinn a ’clàradh ar n-adhartais bho roinneadh fada gu ro-ailseabra, bho bhith a’ sgrìobhadh paragrafan singilte gu tionndadh ann am pàipearan rannsachaidh iomlan. Dhòmhsa, bha e coltach ri geama. Agus mar le geama sam bith, mar a ’mhòr-chuid de leanabh sam bith, bha mi nas toilichte nuair a bha mi air thoiseach.

Dh'innis mi dha mo mhàthair a h-uile dad a thachair san sgoil. Às deidh an ùrachadh aice aig àm lòin thàinig dàrna ùrachadh, a lìbhrig mi ann an cabhag fhad ‘s a choisich mi tron doras feasgar, a’ slaodadh mo bhaga leabhraichean air an làr agus a ’sealg grèim-bìdh. Tha mi a ’tuigsinn nach eil fios agam dè dìreach a rinn mo mhàthair anns na h-uairean a bha sinn san sgoil, gu h-àraidh air sgàth ann am modh fèin-meadhanaichte pàiste sam bith nach do dh’ iarr mi a-riamh. Chan eil fios agam dè a bha i a ’smaoineachadh, mar a bha i a’ faireachdainn mu bhith na neach-cùraim dachaigh traidiseanta an àite a bhith ag obair eadar-dhealaichte. Cha robh fios agam ach nuair a nochd mi aig an taigh, gum biodh biadh anns a ’frids, chan ann a-mhàin dhomhsa, ach dha mo charaidean. Bha fios agam nuair a bhiodh an clas agam a ’dol air turas, gum biodh mo mhàthair cha mhòr an-còmhnaidh saor-thoileach a bhith a’ ruith, a ’ruighinn dreasa snog agus lipstick dorcha gus am bus a rothaireachd còmhla rinn chun cholaiste coimhearsnachd no an sù.

Anns an taigh againn, bha sinn a ’fuireach air buidseat ach cha robh sinn gu tric a’ bruidhinn mu na crìochan aige. Lorg mo mhàthair dòighean air dìoladh a dhèanamh. Rinn i na h-ìnean aice fhèin, chuir i dath air a falt fhèin (aon turas ga tionndadh uaine), agus fhuair i aodach ùr a-mhàin nuair a cheannaich m ’athair iad mar thiodhlac co-là-breith. Cha robh i a-riamh beairteach, ach bha i daonnan ciùin. Nuair a bha sinn òg, thionndaidh i gu draoidheil seann stocainnean gu pupaidean a bha a ’coimhead dìreach mar na Muppets. Chroch i doileagan gus na bùird againn a chòmhdach. Bha i a ’fuaigheal mòran de m’ aodach, co-dhiù gu meadhan sgoil, nuair gu h-obann bha e a ’ciallachadh gum biodh bileag eala Gloria Vanderbilt air pòcaid aghaidh do jeans, agus chuir mi romham gun stad i.

Chun an latha an-diugh bidh mi a ’glacadh fàileadh Pine-Sol agus gu fèin-ghluasadach a’ faireachdainn nas fheàrr mu bheatha.

A h-uile h-uair, bidh i ag atharrachadh cruth an t-seòmair-suidhe againn, a ’cur slipcover ùr air an t-sòfa, ag atharrachadh a-mach na dealbhan agus na lèileagan frèam a bha crochte air na ballachan againn. Nuair a thionndaidh an aimsir blàth, rinn i glanadh deas-ghnàthach as t-earrach, a ’toirt ionnsaigh air a h-uile taobh - a’ falmhachadh àirneis, a ’nighe cùirtearan, agus a’ toirt air falbh a h-uile uinneag stoirm gus am b ’urrainn dhi a’ ghlainne Windex agus na pilleanan a sguabadh sìos mus cuireadh iad sgàileanan orra gus leigeil le èadhar an earraich. a-steach don àros bheag bìodach againn. Bidh i an uairsin gu tric a ’dol sìos an staidhre gu Robbie agus Terry’s, gu sònraichte mar a dh’ fhàs iad nas sine agus nach robh cho comasach, airson sin a sgrìobadh cuideachd. Is ann air sgàth mo mhàthair a tha mi fhathast chun an latha an-diugh a ’glacadh fàileadh Pine-Sol agus gu fèin-ghluasadach a’ faireachdainn nas fheàrr mu bheatha.

Barrachd cuimhneachain air an sgrìobhadh le First Ladies

Air a bruidhinn bhon chridhe le Laura Bush 'title =' Air a bruidhinn bhon chridhe le Laura Bush 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1541089898-419r4LLyn4L.jpg '> Air a bruidhinn bhon chridhe le Laura Bush Bùth a-nis Eachdraidh Beò
le Hillary
Clinton 'title =' Eachdraidh Beò
le Hillary
Clinton 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1541089954-41zWbcsr8ML.jpg '> Eachdraidh Beò
le Hillary
Clinton Bùth a-nis Barbara
Bush: A.
Memoir 'title =' Barbara
Bush: A.
Memoir 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1541090073-51K8WDTj3XL.jpg '> Barbara
Bush: A.
Memoir Bùth a-nis My Tionndadh
le Nancy
Reagan 'title =' My Tionndadh
le Nancy
Reagan 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1541780044-nancyreaganinvoice-1541780029.jpg '> My Tionndadh
le Nancy
Reagan Bùth a-nis

Aig àm na Nollaige, fhuair i gu sònraichte cruthachail. Aon bhliadhna, fhuair i a-mach ciamar a chòmhdaicheadh sinn ar rèididheachd meatailt boxy le cairt-bhòrd preasach air a chlò-bhualadh gus a bhith coltach ri breigichean dearga, a ’stàlachadh a h-uile càil còmhla gus am biodh similear faux againn a bhiodh a’ ruith fad na slighe chun mhullach agus teallach faux, le mantel agus cagailt. An uairsin chlàraich i m ’athair - neach-ealain còmhnaidh an teaghlaich - gus sreath de lasraichean orains a pheantadh air pìosan de phàipear ríse tana, a rinn, nuair a bha e air a chòmhdach le solas aotrom, airson teine leth-chreidsinneach. Air Oidhche na Bliadhn ’Ùire, mar as àbhaist, bidh i a’ ceannach basgaid each eichoeuvre sònraichte, an seòrsa a thàinig làn de bhlocaichean càise, eisirean air an smocadh ann an tiona, agus diofar sheòrsaichean salami. Tha i a ’toirt cuireadh do phiuthar m’ athair Francesca a dhol a-null gu geamannan bùird. Bidh sinn ag òrdachadh piotsa airson dinnear agus an uairsin a ’gabhail grèim air ar slighe gu grinn tron chòrr den fheasgar, mo mhàthair a’ dol timcheall treallaich de mhucan ann am plaide, carran-creige friogais, agus càise sònraichte air a bhruich air briosgaidean Ritz. Mar a bha meadhan oidhche a ’tighinn faisg, tha glainne bheag de champagne aig gach fear againn.

Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
Post air a roinn le Michelle Obama (@michelleobama)

Chùm mo mhàthair an seòrsa inntinn-inntinn phàrantan a tha mi a-nis ag aithneachadh mar rud sgoinneil agus cha mhòr do-dhèanta ath-aithris - seòrsa de neodrachd Zen neo-fhaicsinneach. Bha caraidean agam aig an robh màthraichean a ’marcachd na h-ìrean àrda is ìosal aca mar gum b’ ann leotha fhèin a bha iad, agus bha fios agam gu leòr de chlann eile aig an robh na pàrantan ro mhòr leis na dùbhlain aca fhèin airson a bhith fada de làthaireachd idir. Bha mo mhàthair dìreach air a cumail suas gu cothromach. Cha robh i luath gu bhith a ’breithneachadh agus cha robh i luath airson gnothach a ghabhail. An àite sin, chùm i sùil air na faireachdainnean againn agus thug i fianais mhath gu ge bith dè na buaidhean no na buaidhean a thig san latha. Nuair a bha cùisean dona, cha tug i dhuinn ach beagan truas. Nuair a rinn sinn rudeigin sgoinneil, fhuair sinn dìreach moladh gu leòr airson fios a bhith aice gu robh i toilichte leinn, ach cha robh sinn a-riamh cho mòr agus gur e sin an adhbhar a rinn sinn na rinn sinn.

Bha comhairle, nuair a thairg i e, buailteach a bhith den mheasgachadh cruaidh-bhruich agus pragmatach. “Cha leig thu leas a bhith mar do thidsear, ”dh’ innis i dhomh latha às deidh dhomh tighinn dhachaigh a ’gearain gearanan. “Ach tha am boireannach sin an seòrsa math a tha na ceann a dh’ fheumas tu annad. Cuir fòcas air an sin agus leig seachad an còrr. ”

Sgeulachd co-cheangailte

Nuair a bhruidhinn Oprah ri Seanadair Òg Barack Obama

Bha gaol aice oirnn gu cunbhalach, Craig agus mise, ach cha robh cus againn. B ’e an t-amas aice a bhith gar putadh a-mach don t-saoghal. “Chan eil mi a’ togail leanaban, ”tha i ag innse dhuinn. “Tha mi ag àrach inbhich.” Bha i fhèin agus m ’athair a’ tabhann stiùiridhean seach riaghailtean. Bha e a ’ciallachadh nach robh cuirfew againn a-riamh mar dheugairean. An àite sin, bidh iad a ’faighneachd,“ Dè an ùine reusanta dhut a bhith dhachaigh? ” agus an uairsin earbsa sinn gus cumail ris an fhacal againn.

Tha Craig ag innse sgeulachd mu nighean a b ’fheàrr leis san ochdamh ìre agus mar a chuir i a-mach seòrsa de chuireadh luchdaichte aon latha, ag iarraidh air a thighinn leis an taigh aice, a’ leigeil fhaicinn dha nach biodh a pàrantan dhachaigh agus gum biodh iad air am fàgail aonar.

Bha mo bhràthair air a dhol an sàs gu prìobhaideach a thaobh a dhol no nach bu chòir - leis an cothrom a ghabhail ach le fios gu robh e cianail agus mì-onarach, an seòrsa giùlan nach biodh mo phàrantan a-riamh a ’ceadachadh. Cha do chuir seo stad air, ge-tà, bho bhith ag innse leth-fhìrinn tòiseachaidh dha mo mhàthair, ag innse dhi mun nighean ach ag ràdh gu robh iad a ’dol a choinneachadh sa phàirc phoblach.

Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
Post air a roinn le Michelle Obama (@michelleobama)

Air a bhith a ’marcachd air ciont mus do rinn e eadhon e, a’ marcachd air ciont airson eadhon a bhith a ’smaoineachadh mu dheidhinn, dh’ aidich Craig mu dheireadh an sgeama dachaigh gu lèir, an dùil no is dòcha dìreach an dòchas gum biodh mo mhàthair a ’sèideadh gasket agus a’ toirmeasg dha a dhol.

A ’fàsAmazon $ 32.50$ 11.89 (63% dheth) Bùth a-nis

Ach cha robh. Cha bhiodh i. Cha b ’ann mar a bha i ag obair.

Dh'èist i, ach cha do leig i às e bhon roghainn a bha ri làimh. An àite sin, thill i air ais e gu sàrachadh le crathadh blithe de a guailnean. “Dèilig ris mar a tha thu a’ smaoineachadh as fheàrr, ”thuirt i, mus tionndaidh i air ais gu na soithichean anns an t-sinc no an tiùrr nigheadaireachd a dh’ fheumadh i a phasgadh.

B ’e putadh beag eile a-mach don t-saoghal. Tha mi cinnteach gu robh fios aig a màthair mu thràth gun dèan e an roghainn cheart. Tha a h-uile gluasad a rinn i, tha mi a ’tuigsinn a-nis, air a sàrachadh leis a’ mhisneachd shàmhach gun do thog i sinn gu bhith nan inbhich. Bha na co-dhùnaidhean againn oirnn. B ’e ar beatha, chan e ise, agus bhiodh an-còmhnaidh.

Bho chuimhneachan ùr Michelle Obama, A ’fàs , ann an stòran agus ri fhaighinn aig amazon.com air 13 Samhain.

Tha an susbaint seo air a chruthachadh agus air a chumail suas le treas phàrtaidh, agus air a thoirt a-steach don duilleag seo gus luchd-cleachdaidh a chuideachadh gus na seòlaidhean puist-d aca a thoirt seachad. Is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh mu dheidhinn seo agus susbaint coltach ris aig piano.io Advert - Lean air adhart a ’leughadh gu h-ìosal