Tha an t-ùghdar Emily M. Danforth a ’nochdadh an spreagadh air cùl a comadaidh uamhasach èibhinn Epic Gothic
Leabhraichean
Chris Mongeau / Temi Oyelola Smaoinich air mash uilebheist de Eanraig Seumas , Sarah Waters, agus Ryan Murphy, agus is dòcha gu bheil beagan faireachdainn agad mu na smeòran agus na chills a tha a ’feitheamh riut taobh a-staigh duilleagan Droch Heroines Plain , Bacadh nobhail Emily M. Danforth. Aig beagan a bharrachd air 600 duilleag, tha e a ’dol thairis le romansa toirmisgte Bhictorianach, bonn-nòtaichean agus dealbhan - agus loidhnichean-tìm thar iomadh linn. Tha e cuideachd spòrsail mar ifrinn.
Droch Heroines Plain: Ùr-sgeul $ 27.99$ 19.11 (32% dheth) BÙTH A-NIS Tha an sgeulachd a ’tòiseachadh ann an 1902 aig Brookhants, sgoil-chòmhnaidh mionlach dha nigheanan ann an Rhode Island, far a bheil buidheann de dheugairean eireachdail a’ faighinn a-mach screed boireannach radaigeach - cuimhneachan air a thionndadh grimoire leis a ’bhrannd-teine fìor-bheatha Màiri NicIllinnein a’ brosnachadh boireannaich òga gu bhith a ’cumail sùil air docility (agus heterosexuality) agus nochdaidh iad am “fìor mhiannan agus inneach an anaman.” Ann an leasanan an leabhair tha na nigheanan a ’tighinn gu crìch gruamach: tha iad air an stobadh le sgaoth os-nàdarra de sheacaidean buidhe.
Còrr is ceud bliadhna às deidh sin, tha Hollywood a ’dèanamh film a-mach às na thachair aig Brookhants. An sàs anns a ’phròiseact: nighean banrigh sgreamhail‘ 80s, Kristen Stewart - esque celesbian, agus ùghdar deasbaid ag atharrachadh an leabhar aice mun sgoil gu scrion-sgrion. Air sgàth dearbhadh, tha iad a ’losgadh am film air àite. Bidh uamhas taibhseil agus hijinks gothic a ’leantainn, le dash de sarcasm misandrist agus dollop de ghaol sapphic.
NO Ghabh Deasaiche Leabhraichean Leabhraichean, Michelle Hart, suas le Danforth (an leabhar a bh ’aice roimhe, Miseducation of Cameron Post , gu bhith na fhilm a choisinn Sundance) tro Zoom bhon dachaigh aice ann an Rhode Island gus bruidhinn mu mar a thòisich dàimh gaoil an ùghdair le uabhas, carson a dhìochuimhnich eachdraidh Màiri NicIllinnein, agus na rudan neònach a thachair nuair a bha i a ’sgrìobhadh Droch Heroines Plain .
Dè an ìre aig an do thuig thu gu robh dà sgeulachd ann a bha thu airson innse? Am fear co-aimsireil, mu bhith a ’dèanamh an fhilm, agus an eachdraidh, mu na thachair san sgoil?
Slighe ro fhada, mar 350 duilleag a-steach. Tha sgoil-chòmhnaidh trèigte èiginneach, agus tha mi air a bhith romansach o chionn fhada an seòrsa àite sin mar leasbach. Bha an suidheachadh eerie seo agam a bha math airson film a filmeadh, ach cha robh fios agam carson a chaidh an sgoil a thrèigsinn. Ann a bhith a ’feuchainn ris a’ cheist sin a fhreagairt dhomh fhìn, thòisich mi a ’dèanamh tòrr rannsachaidh air sgoiltean-còmhnaidh agus colaistean boireannaich aig toiseach an 20mh linn. Fhuair mi barrachd is barrachd eòlas air na lorg mi. Chùm mi a ’feuchainn ri a thionndadh a-steach don leabhar, a-steach don sgeulachd cho-aimsireil ann an dòighean nach robh dìreach ag obair. Bha mi dìreach airson a bhith còmhla ris na caractaran sin san àm a dh ’fhalbh. Bha sin grunn bhliadhnaichean a ’dèanamh seo, agus cha tàinig e gu furasta. Bha sin uile na phròiseas ochd bliadhna.
Cò ris a bha am pròiseas rannsachaidh coltach? Is e seo aon de na leabhraichean sin a leugh thu agus a tha thu a ’faireachdainn gun robh tòrr spòrs air a bhith aig an sgrìobhadair ga sgrìobhadh. An deach thu gu àiteachan neònach? Leugh leabhraichean neònach?
Chòrd e rium a bhith a ’sgrìobhadh. Tha stuth ann a tha air a tharraing bho fhìrinn nach eil mi a ’smaoineachadh a tha daoine a’ dùileachadh, mar Spite Tower, àite dha-rìribh ann an Little Compton, Rhode Island.
Tùr Spite ris an canar?
Tha. Chan eil mo Tùr Spite, gu follaiseach. [Anns an nobhail, tha an tùr, a tha faisg air fearann na sgoile, na làrach de shealladh gnàth-shìde.] Ghabh mi mòran saorsa. Ach tha a ’bheul-aithris apocryphal mòr seo mu bhith air a thogail gu bunaiteach mar shamhla de ghearan eadar dà nàbaidh. Gu fìrinneach, tha e coltach gu bheil a h-uile duine ag aontachadh gur e tùr tobar a bh ’ann, ach chan e sin a thuirt na New Englanders mu dheidhinn. B ’e Spite Tower an t-ainm a bha air oir bha e air a chleachdadh gus casg a chuir air loidhnichean seallaidh.
Aig amannan, ge-tà, bha rannsachadh gam bhogadh fhèin a-steach a ’leughadh Henry James agus sgeulachdan goirid Edith Wharton. Sgrìobh an dithis aca sgeulachdan taibhse, eadhon ged nach eil sinn a ’smaoineachadh air Wharton mar sin. Ach tha na sgeulachdan iongantach sin aice. Bha mi a ’togail abairtean bhuapa. Chan e metafiction a th ’annta, ach tha càileachd cha mhòr meta ris na h-oidhirpean sin a bhios Wharton a’ toirt a-steach cuid dhiubh far a bheil i a ’toirt a-steach toileachas a bhith a’ cruinneachadh gus sgeulachd eagallach a chluinntinn, agus tha i ag ràdh tron neach-aithris, ‘Bha sinn uile air an cruinneachadh agus air an cur ann an sunnd gus eagal a chur oirnn fhèin. ' Bha meas mòr agam air an sin. Sin an rud a tha mi air a bhith a ’dèanamh bho bha mi sa chiad ìre, mar,‘ Innis dhomh an sgeulachd as laige agad. ' Bha mi airson faighinn chun a ’bheachd sin de neach-aithris ag innse na sgeulachd eagallach agus a bhith gu math mothachail gu bheil iad ga innse.
Agus an uairsin tha Sgeulachd Màiri NicIlleathain , a tha, is dòcha na iongnadh do chuid de luchd-leughaidh, fìor leabhar.
Tha! Is e aon de na rudan as inntinniche dhomh sin airson luchd-leughaidh nach eil eòlach oirre agus nach eil eòlach air an obair aice gus a lorg no ath-lorg.
Cailc mi mar aon de na leughadairean sin nach cuala a-riamh mu deidhinn. Nuair a thog mi an nobhail agad an toiseach, bha mi a ’gabhail ris gur e cruthachadh ficsean a bh’ ann am Màiri NicIllinnein - fear a bha gu math cinnteach! - Agus chuir e iongnadh orm faighinn a-mach gu robh i fìor. Tha mi a ’smaoineachadh gun do chuir e iongnadh mòr orm oir cha chuala mi a-riamh mu deidhinn - an cuimhneachan boireann, boireann seo.
Tha thu dìreach air aithris a dhèanamh air an eòlas a bh ’agam. Bha mi mar, ‘Ciamar an ifrinn nach eil fios agam mu Mhàiri NicIllinnein? Seo an taigh-cuibhle agam! Bha i na sgrìobhadair boireannach dà-ghnèitheach à Montana. Ciamar nach eil fios agam mu Mhàiri NicIllinnein agus tha mi 30! ' Agus bha i air leth ainmeil!
Sgrìobh i cuimhneachan aig aois 19, fhuair i foillseachadh e, agus thàinig e gu bhith na leabhar-reic mòr air feadh na dùthcha. Reic rudeigin mar 80,000 leth-bhreac anns a ’chiad mhìos aca a-mhàin. Chuir i air bhog i air an t-slighe seo de neart litreachais. Nuair a bha mi a ’dèanamh rannsachadh, chuir mi seachad làithean a’ leughadh sgeulachdan Màiri NicIlleathain anns na meadhanan: lèirmheasan leabhraichean, agallamhan. Bha daoine dìreach ag aithris air na bha i a ’dèanamh:“ A-nis tha i ann an Chicago. A-nis tha i ann am Boston. A-nis is dòcha gu bheil i a ’dol gu Radcliffe. A-nis tha i ann an Newport. ”
Ach bha i tàmailteach cuideachd.
Bha mòran de na meadhanan àicheil, a ’cur às don leabhar mar rud sgairteil, feachd coirbte gu moralta. Bha nigheanan deugaire air feadh na dùthcha a bha a ’cruthachadh chlubaichean mar urram dhi. Is e aon de na sgeulachdan as fheàrr leam gun robh boireannach òg a chaidh a chur an grèim airson a bhith a ’goid each ann an Chicago, agus bha i air a bhith dèidheil air an leabhar. Agus nuair a chaidh i a-mach air beulaibh a ’bhritheamh, thuirt am britheamh,‘ Carson a bhiodh tu? A bheil thu nad nighean le deagh sheasamh sòisealta? Carson a bhiodh tu a ’goid an eich seo? Cha do rinn thu dad mar seo riamh roimhe. ' Thuirt i, 'Uill, dh'fheumadh rudeigin a bhith agam airson sgrìobhadh mu dheidhinn mar Màiri NicIllinnein.'
Saoil carson a chaidh i air chall ann an eachdraidh eachdraidh, a dh ’aindeoin cho ainmeil sa bha i aig an àm?
Is dòcha gu bheil pàirt dheth co-cheangailte ri dè cho fada a-steach don stratosphere a chaidh an rionnag a ghluasad. Cha b ’urrainn dhi a-riamh a leantainn le rudeigin a bha cho soirbheachail a-rithist. Bha e na aon iongnadh, ged a sgrìobh i cuimhneachain eile. Ach bha daoine eòlach oirre mar mhòr-chuid mar fhaireachdainn, mar Paris Hilton tràth no neach-buaidh. Tha sin cho duilich a ràdh dè cho math 'sa tha an sgeulachd aice agus mar a dh'innis i e. Tha an leabhar èibhinn, fèin-thoileil, fèin-mhothachail, bàrdail, dìreach ùrachail onarach.
Ann a bhith a ’toirt cunntas air tòna leabhar Màiri NicIllinnein, dh’ fhaodadh tu a bhith a ’bruidhinn mu do dheidhinn fhèin. Tha uimhir de dhòighean anns am faodadh an nobhail agad a bhith air tionndadh gu math nas dorcha. Tha e a ’tòiseachadh le dithis nighean a’ bàsachadh. Dh ’fhaodadh e a bhith air a shlugadh gu furasta leis na rudan macabre a tha a’ tachairt. Ach tha aotromachd ann. An robh sin gu ìre mar fhreagairt air cuimhneachan Màiri NicIllinnein? Is e an tòna, 'Chan fheum sinn seo a ghabhail cho cudromach?'
Is dòcha gun robh mi a ’sgaoileadh cuid den sin anns an neach-aithris agam, am fèin-mhothachadh seo, a’ gabhail tlachd anns an t-seòrsa sgeulachd seo. Agus tha, leis gu bheil rudan dorcha a ’tachairt anns an leabhar, is toil leam am measgachadh sin. Ma tha sinn a ’dol a dh’ àiteachan gu math mì-chàilear, gothic, tha mi cuideachd airson oidhche aotrom aotrom a dhealbhadh ann an Los Angeles an latha an-diugh.
Tha sealladh ann far a bheil Audrey, ban-chleasaiche, ag ullachadh airson a pàirt anns an fhilm uamhasach, agus rudan neònach a ’tòiseachadh a’ tachairt. An do thachair dad mar sin fhad ‘s a bha thu fhèin, an t-ùghdar, ga sgrìobhadh?
Tha! An rud a tha air a bhith gu math spòrsail agus ris nach robh dùil tha mi a ’faighinn a h-uile sgeulachd seacaid bhuidhe sin bho leughadairean aig a bheil an leabhar nach robh mi an dùil. Tha iad a ’nochdadh anns a’ bhogsa a-steach agam no ann am DM. Ann an cuid de chùisean, eadhon le dealbhan. Daoine a tha air a bhith coltach, 'Thachair mi ris an speach seo.' Air neo, 'Tha nead speach anns a' ghrill agam a-nis. ' Cha robh dùil agam a bhith nam stòr airson sgeulachdan speachan dhaoine, ach gabhaidh mi ris gu tur.
Chan innis mi dhut an uairsin.
Chan eil, innis dhomh!
Tha mi air a bhith a ’fuireach ann an seann taigh airson trì bliadhna, air an treas làr, agus cha robh duilgheadas agam a-riamh le biastagan no speachan. Fhad ‘s a bha mi a’ leughadh an leabhair agad aig toiseach an t-samhraidh, chaidh speach a-steach don fhlat againn, eadhon ged a bha an uinneag dùinte. A ’chiad uair ann an trì bliadhna a thachair sin a-riamh. Bha mi a ’faighneachd an e stunt sanasachd de sheòrsa air choreigin a bha am foillsichear agad a’ dol!
Tha e uile ag obair a rèir a ’phlana! Tha e na thoileachas mòr dhomh na sgeulachdan sin a chluinntinn. Chuala mi fear coltach ri neach-reic leabhraichean a thuirt, ‘Tha mi air a bhith ag obair an seo airson còig bliadhna, cha robh speach againn a-riamh. Chuir mi crìoch air an leabhar agus tha e gam ruith tro trannsaichean stòr nan leabhraichean. '
An do thachair rudeigin mar sin dhut?
Anns na làithean dreachaidh tràth, nuair a bha mi a ’smaoineachadh gu robh e dha-rìribh dìreach a’ dol a bhith na sgeulachd cho-aimsireil mu bhith a ’dèanamh am film uamhasach, bha mi dhachaigh, far an robh mo mhàthair a’ fuireach, anns an taigh anns an do dh'fhàs mi suas, agus b ’e seo an seann bhreige mhòr seo. taigh ann am Montana. Bha flùr seacaid buidhe uamhasach air a bhith aca as t-samhradh sin. Bha am baile air fad a ’dèiligeadh riutha. Bha mi aig bòrd an t-seòmar-bìdh aice ag obair air duilleagan tràth agus bha nead mòr air a thogail a-steach don bhreige. Bhithinn a ’cluinntinn na speachan a’ bristeadh an aghaidh uinneagan an t-seòmar-bìdh mar a bha mi ag obair. Mu dheireadh chaidh mi a dh ’fhaighinn beagan marbhadh foiche. Bha an galar cho dona is gun tuirt an aon stòr bathar sa bhaile, ‘Chan eil dad againn. Feumaidh tu feitheamh gus an tig e a-steach. '
Bha iad ag innse dhomh a h-uile sgeulachd aca mu cho dona sa bha na speachan. An uairsin ruith mi a-steach do charaid a bha mi air a bhith a ’dìon beatha fad bhliadhnaichean tron àrd-sgoil agus tràth sa cholaiste. Bha sinn a ’bruidhinn mu na speachan sin. Bha i mar, 'Uill, a bheil cuimhne agad nuair a rinn sinn am film uamhasach sin?' Cha robh cuimhne agam. B ’e sin an samhradh às deidh Pròiseact Bana-bhuidseach Blair air tighinn a-mach. Bha sinn gu dearbh air co-dhùnadh mar dheugairean leamh anns a ’bhaile bheag seo gum b’ urrainn dhuinn gu cinnteach film a dhèanamh air rudeigin mar sin. Cha robh sgil sam bith an sàs idir. Dh ’fhaodadh sinn a tharraing dheth gu follaiseach. Le camcorder cuideigin, dh ’fheuch sinn ri film uamhasach a chlàradh. Bha sinn a ’filmeadh sealladh le marbhadh a’ ruith dhaoine sìos bruaichean aibhne. Chaidh grunn de na buidhnean-teasairginn beaga againn a-steach do nead talmhainn de sheacaidean buidhe agus thàinig orra leum a-steach don abhainn gus faighinn air falbh bhuapa. Is dòcha gu robh sin a ’brùthadh, agus cha b’ ann gus an tuirt i sin rium gun tàinig e uile air ais.
Nuair a bha thu a ’tuigsinn seo bha thu a’ tuigsinn gu robh feum air na h-eileamaidean taobh a-muigh eile gus an sgeulachd innse - is iad sin na dealbhan?
An neach-ealain, Sara lautman , na neach-leantainn den chiad leabhar agam, agus chuir i fios thugam mu bhith ag obair còmhla. Nuair a bha mi air cead a thoirt dhomh fhèin am pàirt eachdraidheil den nobhail a sgrìobhadh, agus a ’còrdadh ris a sin, bha mi mar,‘ Seo na bu chòir dha Sara a nochdadh. Bu chòir gum biodh dealbhan bho àm gu àm, mar a bha nobhailean sgoile air bòrd aig an àm. ' Chaidh sinn air ais is air adhart, agus bha na beachdan mòra sin aice. Agus leis gu robh sinn ag obair còmhla mus deach an leabhar a dhèanamh agus a reic, bha cuid de rudan a chunnaic Sara no dòighean anns an do dhealbh i sealladh a bhrosnaich mo sgrìobhadh.
Anns an traidisean gothic, faodaidh caractaran a bhith nan luchd-siubhail, a ’gul, a’ faicinn rudan nach bu chòir dhaibh a bhith. Tha ceist ann cò a chì dè. Is e gnìomh eile a th ’ann a bhith a’ coimhead a-steach air na caractaran sin agus tha an saoghal seo a ’dèanamh ciall dhòmhsa. Chan urrainn dhomh smaoineachadh air an leabhar a-nis às aonais dòigh Sara fhaicinn.
Anns an traidisean gothic, faodaidh caractaran a bhith nan luchd-siubhail, a ’gul, a’ faicinn rudan nach bu chòir dhaibh a bhith. Tha ceist ann cò a chì dè.
Tha e follaiseach gu bheil thu beagan de fhilm film uamhasach. Cuin agus ciamar a thòisich sin?
Nuair a bha mi ochd no naoi, chunnaic mi Am fear-faire anns na coilltean . Tha e na rionnag Bette Davis ann an aon de na dreuchdan mu dheireadh aice agus chaidh fhilmeadh air ais nuair a rinn Disney na filmichean uamhasach sin agus cha robh dragh orra ma chuir iad an t-eagal a-mach à clann a bha gan coimhead.
Agus aig ìre àrd cadail òg, choimhead mi Am Baile a Dreaded Sundown . Bha a h-uile seòrsa shenanigans a ’dol air adhart aig an àm cadail seo. Bha nigheanan air an sgeadachadh ann an aodach aodach. Bha bòrd-amar aig an taigh san làr ìseal agus bha nigheanan suas air a ’togail dhealbhan a bha iad a’ dol a dhèanamh rudan nas fhaide air adhart - thoir do bhalaich, tha mi creidsinn. Agus an uairsin thall san oisean bha cuid againn nach robh a ’dèanamh sin. Is dòcha gu robh sinn a ’cluich Scrabble fhad’ s a bha sinn a ’spìonadh. Choimhead sinn air filmichean eagallach, agus bha aon dhiubh sin Sundown , a rèir coltais stèidhichte air murtan fìor. Tha e air a dhèanamh mar naidheachd, cha mhòr ro-ruithear Bana-bhuidseach Blair . Bha e 3 sa mhadainn agus b ’e mise an aon fhear a bha a’ coimhead air seo, ann an taigh cuideigin eile ann am meadhan Montana le dorsan sgrion a ’coimhead a-mach air dorchadas mòr. Tha m ’eagal thairis air an fhilm sin air a sparradh nam inntinn gu bràth.
Chun an latha an-diugh, air sgàth Bana-bhuidseach Blair , a chunnaic mi sa bhun-sgoil, tha trom-laighe agam mu bhith a ’coiseachd a-steach do thaigh agus a’ lorg gille na sheasamh, a ’coimhead ris a’ bhalla.
Tha sin na fhìor mhionaid. Chan eil fuil ann. Tha am film sin cho math. Tha e airidh air an àite a th ’aige an-dràsta a thaobh a dhìleab mar fhilm dhealbhan a chaidh a lorg. Chunnaic mi sin le caraidean cuideachd. Bha againn ri dràibheadh dà uair a thìde tro fhàsach Montana gus an 10f fhaicinn a ’sealltainn dheth. Bha sinn uile draghail a ’draibheadh dhachaigh. Choisich mi a-steach do thaigh mo phàrantan agus bha na solais uile dheth, agus mar sin chaidil mi air an t-slighe a-mach taobh a-muigh an t-seòmar aca. Dhùisg iad sa mhadainn agus rinn iad ceum a-null orm, ag ràdh, ‘Dè tha ceàrr ort? Stad a bhith a ’coimhead nam filmichean sin! ' Ach tha gaol agam air. Dhòmhsa, is e sin ath-thagradh sgeulachdan uamhasach: tha mi airson a bhith fo eagal, agus an uairsin tha mi airson a bhith comasach air a chuir dheth.
An urrainn dhut a ràdh dè na filmichean aig an robh buaidh dhìreach air Droch Heroines Plain ?
Còmhla ri Bana-bhuidseach Blair , tha film ann air a bheil Lake Mungo , magadh “lorg-dhealbhan” Astràilianach, a thug buaidh mhòr air an nobhail cuideachd, leis gu bheil e cuideachd a ’cluich leis mar a tha an sgeulachd air a lìbhrigeadh. Bha e a ’faireachdainn eagallach dha-rìribh a’ chiad uair a choimhead mi air - bha an deasachadh, fighe còmhla pìosan diofraichte na sgeòil cho èifeachdach. Gu dearbh, bhrosnaich na filmichean slasher de na 80an is 90an sgeulachd sgeulachd Audrey [anns an nobhail, tha i na measgachadh de Jamie Lee Curtis agus Phoebe Cates]. Sgread , gu sònraichte, a thug cumadh air an dòigh anns an do bheachdaich mi air a ’ghnè gu bràth às deidh: bha e uamhasach, brùideil, èibhinn, fèin-mhothachail.
Tha filmichean ann cuideachd aig an robh mallachdan no tachartasan sin ceangailte ris na riochdachaidhean aca: An Omen , An Exorcist , Poltergeist . Chaidh film uamhasach o chionn ghoirid a chaidh a ràdh a chaidh “mallaichte” a dhèanamh ann an 2012 An seilbh . An teine anns an trèilear deise a-steach Droch Heroines Plain air a bhrosnachadh gu dìreach leis a ’ghoireas stòraidh prop a chaidh a losgadh sìos aig àm a’ chinneasachaidh An seilbh .
Droch Heroines Plain tha uamhas mòr air a lìonadh le lesbaich. Fhad ‘s a bha mi a’ leughadh, fhuair mi a-mach leis a ’mhothachadh seo gu robh queerness gnèitheach ann an gnè an uabhas. Tha uimhir de dhaoine LGBTQ a ’leantainn filmichean uamhasach, agus a dh’ aindeoin sin tha cho beag de na filmichean sin a tha gu sònraichte mu ar deidhinn.
Tha mi a ’smaoineachadh gu cinnteach gu bheil rudeigin co-dhiù a thaobh freumhan an gnè. Ma choimheadas sinn air rudeigin mar Carmilla , bha e a-riamh ann, dìleab an dealbh sin de vampires. Ach tha mi cuideachd a ’smaoineachadh gu bheil rudeigin ann airson an uilebheist a chomharrachadh mar‘ eile, ’ceart? Is urrainn dhomh smaoineachadh gu cinnteach air filmichean far a bheil - is dòcha gu bheil e ro shìmplidh a ràdh - dh ’ainmich mi leis an uilebheist, no dh’ ainmich mi leis an èaladh eile. Sin mar a bhios sinn cho tric a ’faireachdainn. Tha mi creidsinn cuideachd, aig ìre eadhon nas sìmplidhe, gu bheil dearbh aithneachadh ann leis na caileagan deireannach androgynous de na filmichean slasher, ceart? Sidney Prescott, a bheil thu gam ghairm? Laurie Strode?
Tha uimhir den leabhar agad mu bhith ag ath-sgrìobhadh rudan: ag ath-sgrìobhadh an àm a dh ’fhalbh agus a’ sealltainn nan daoine a tha seachad gu h-eachdraidheil. An robh pàirt den phròiseact agad ag ràdh, “Bha sinn a-riamh san àite seo?”
Yeah, bha e gu tur na phàirt mothachail den phròiseas, de bhith ag iarraidh gum biodh an nobhail dìreach làn de charactaran neònach, agus airson sin a bhith na rud. Bha mi dha-rìribh ag iarraidh beagan àite fhaighinn air ais anns a ’ghnè seo. Mar a ’Bh-Uas Danvers a-steach Rebecca , tha lesbaich air an còdadh, air an sguabadh às, air am falach. B ’e sin na suidheachaidhean sòisealta aig an àm. Ach tha an nobhail agam a ’dol a dhèiligeadh ris na caractaran sin agus cha bhith ceistean sam bith ann mu na tha iad a’ ciallachadh dha chèile.
Airson barrachd dhòighean air do bheatha as fheàrr a chaitheamh a bharrachd air a h-uile càil Oprah, clàraich airson a ’chuairt-litir againn!
Sanas - Lean air adhart a ’leughadh gu h-ìosal