Traidiseanan agus Saobh-chràbhaidhean na Bliadhn ’Ùire, air am mìneachadh
Do Bheatha As Fheàrr
Nuair a bhios daoine a ’bruidhinn mu dheidhinn‘ seusan nan saor-làithean ’anns na SA, mar as trice bidh iad a’ toirt iomradh air an àm sin eadar Dinnear taing agus Latha na Bliadhn ’Ùire . Ach goirid às deidh sin, bidh saor-làithean mòra eile a ’toirt caraidean is teaghlach còmhla ann an grunn dhùthchannan Àisianach, le pàrtaidhean co-leanailteach a bhios a’ leantainn nan traidiseanan taobh na stàite. Bidh a ’Bhliadhn’ Ùr Lunar, mar as trice co-cheangailte ri Bliadhna Ùr Sìneach no Fèis Earraich, mar as trice a ’tuiteam uaireigin eadar 21 Faoilleach agus 20 Gearran gach bliadhna. Tha Bliadhna Ùr Lunar 2021 air 12 Gearran , agus a thaobh na Beathach zodiac Sìneach , is e Bliadhna nan damh a th ’ann.
Sgeulachd co-cheangailte Na 12 Beathaichean Zodiac Sìneach agus an ciallCanar Bliadhna Ùr Lunar ris oir tha e a ’comharrachadh a’ chiad ghealach ùr den mìosachain lunisolar traidiseanta ri mòran de dhùthchannan taobh an ear Àisia a ’toirt a-steach Sìona, Korea a-Deas, agus Bhietnam, a tha air an riaghladh le cuairtean na gealaich agus na grèine. Mar an New York Times a ’mìneachadh,‘ Tha bliadhna grèine - an ùine a bheir i air an Talamh cuairt a thoirt air a ’ghrèin - a’ mairsinn timcheall air 365 latha, agus tha bliadhna gealaich, no 12 cuairt làn den Ghealach, timcheall air 354 latha. ' Coltach ris a ’mhìosachan lunisolar Iùdhach,‘ tha mìos fhathast air a mhìneachadh leis a ’ghealach, ach tha mìos a bharrachd air a chur ris bho àm gu àm gus fuireach faisg air bliadhna na grèine. ' Sin as coireach gu bheil a ’bhliadhna ùr a’ tuiteam air latha eadar-dhealaichte taobh a-staigh an uinneag mìos sin gach bliadhna.
Sgeulachdan co-cheangailte 11 Biadh Bliadhn ’Ùire Lunar agus na tha iad a’ ciallachadh
15 traidiseanan Oidhche na Bliadhn ’Ùire ri fheuchainn 15 Saobh-chràbhaidhean Oidhche na Bliadhn ’Ùire Ann an Sìona, bidh an comharrachadh 15-latha a ’tòiseachadh air Oidhche na Bliadhn’ Ùire le cuirm teaghlaich ris an canar dìnnear ath-choinneachadh làn biadh traidiseanta na Bliadhn ’Ùire Lunar , agus mar as trice a ’crìochnachadh leis an Fèis Lantern . ‘Is e àm dha-rìribh a th’ ann airson tòiseachadh ùr, agus cruinneachadh theaghlaichean, ’arsa Nancy Yao Maasbach, ceann-suidhe Cathair New York Taigh-tasgaidh Sìneach ann an Ameireagaidh . Is e trì prìomh chuspairean, tha i ag ràdh, 'fortan, toileachas agus slàinte.'
Seo na tha fios agad mu dhualchasan na Bliadhn ’Ùire Lunar, agus dè barrachd air 1.5 billean neach dèan gus a chomharrachadh.
Chan eil a ’Bhliadhn’ Ùr Lunar dìreach co-ionann ri Bliadhna Ùr Sìneach.
Chan ann a-mhàin ann an Sìona a chithear a ’Bhliadhn’ Ùr Lunar, tha e air a chomharrachadh air feadh grunn dhùthchannan agus sgìrean eile ann an Àisia, a ’toirt a-steach Korea a-Deas agus Singapore. Ann am Bhietnam, canar Tết ris a ’Bhliadhn’ Ùr Lunar, agus ann an Tibet is e Losar a th ’ann. Anns na SA, ge-tà, tha e mar as trice co-cheangailte ris an rud ris an canar gu tric a ’Bhliadhn’ Ùr Sìneach, an dreach Ameireaganach de chuirmean 15-latha fad Sìona.
‘Tha fèill mhòr air oir is e Sìneach an earrann as motha den t-sluagh Àisianach-Ameireaganach anns na Stàitean Aonaichte,’ tha Maasbach a ’mìneachadh. ‘Tha e caran coltach ris an t-seann sin Caraidean fealla-dhà, ‘Ann an Sìona, tha iad dìreach ga ainmeachadh mar‘ biadh ’; ann an Sìonais, is e dìreach a ’bhliadhna ùr a th’ ann. ' Ach ann an Ameireagaidh, tha i ag ràdh, far a bheil a ’mhòr-chuid de shaor-làithean ann an Chinatowns ann an diofar bhailtean,‘ tha sinn dìreach air a dhèanamh mar ‘Bhliadhn’ Ùr Sìneach. ’‘ Ann an eòlas Maasbach, ged is e a ’Bhliadhn’ Ùr Lunar an teirm nas in-ghabhaltach agus ceart mar a tha i a ’buntainn chun na saor-làithean air feadh an t-saoghail, chan eil comharrachadh 'cho measail le cuid de na buidhnean in-imriche sin ann an Ameireagaidh.'
Leis gu bheil e a ’fàs mòr-chòrdte cuideachd le daoine de gach nàiseantachd a bhios a’ tadhal air Chinatown airson ithe agus coimhead air an cuirmean caismeachd Thuirt Maasbach, ‘tha e caran coltach ris an ùidh a th’ againn san dùthaich, ma thogras tu, agus tha sin na adhbhar moit dha-rìribh. '
Canar Fèis Earraich ris a ’Bhliadhn’ Ùr.
Chaidh an t-ainm sin a dhèanamh mòr-chòrdte às deidh do stiùiriche a ’Phàrtaidh Chomannach Mao Zedong cumhachd a ghabhail ann an Sìona ann an 1949.‘ Chaidh an teirm a chuir ri chèile ro na Comannaich, ach chaidh a chleachdadh gu mòr leis a ’phàrtaidh an àite‘ a ’bhliadhna ùr,’ oir dh ’fheuch iad ri faighinn cuidhteas dad tha sin sean - gach saobh-chràbhadh agus creideamh, a ’toirt a-steach subhachasan,’ arsa Kian Lam Kho, còcaire agus ùghdar Claisean Phoenix agus craobhan Jade: Teicneòlasan riatanach de chòcaireachd Sìneach dearbhte . Rè an Ar-a-mach Cultarach bho 1966 chun bhliadhna a chaochail Mao ann an 1976, bha na dannsaichean leòmhann is dràgon traidiseanta cuideachd nan adhbhar connspaid, a rèir Eachdraidh.com .
An-diugh, tha Kho a ’mìneachadh,‘ air tìr-mòr Shìona, tha cha mhòr a h-uile duine a ’toirt iomradh air a’ bhliadhna ùr mar Fhèis an Earraich. Ach ma tha thu ann an Hong Kong, Taiwan, no an àite sam bith eile anns a ’mhòr-chuid de dhiaspora Shìona, tha iad fhathast ga ainmeachadh mar‘ bhliadhna ùr. ’’
Tha Fèis an Earraich na saor-làithean 7-latha ann an Sìona.
Tha saor-làithean fad seachdain ann am Poblachd Sluagh na Sìona aig Fèis an Earraich; ann an 2021 , is e an saor-latha poblach Gearran 11-17. Air thoiseach air na saor-làithean sin thig àm siubhail trang ris an canar Chunyun, anns am bi milleanan de dhaoine a ’siubhal dhachaigh air plèana, trèana, agus càr gus a’ bhliadhna ùr a chomharrachadh leis na teaghlaichean leudaichte aca. CNN mheas Chunyun ‘an imrich daonna as motha air a’ phlanaid ’air thoiseach air a’ Bhliadhn ’Ùr Lunar san Fhaoilleach 2020, a’ dèanamh a-mach gun deidheadh 3 billean turas a dhèanamh (ged a bhiodh buaidh aig seo air a ’ghalair sgaoilte an uairsin cuingeachadh siubhail ).
'Bidh mi ag innse do dhaoine a tha airson tadhal air Àisia, sa chumantas, a ’Bhliadhn’ Ùr Sìneach a sheachnadh oir chan urrainn dhut faighinn gu àite sam bith!' a ’gàireachdainn Kho.
Am measg traidiseanan na Bliadhn ’Ùire Lunar tha Dannsa an Dragon agus cuairteachadh cèisean dearga làn airgid.
‘Nuair a choisicheas tu timcheall Chinatown, mura h-eil thu eòlach air na sreathan brìgh anns na fèisean sin, is dòcha gum bi thu gan ionndrainn,’ tha Maasbach ag ràdh.
Caractaran fu shuas: Air a ’Bhliadhn’ Ùr Sìneach, mar as trice chì thu caractar peannaireachd air ceàrnag de phàipear dearg, crochte ann an cruth daoimean. An caractar, 福 [fú], a a ’ciallachadh deagh fhortan , air a chrochadh bun os cionn airson na Bliadhn ’Ùire Lunar. ‘Tha am facal‘ a ruighinn, ’no airson tòiseachadh, na homophone airson an fhacail bun os cionn,’ tha Maasbach a ’mìneachadh. Tron ìre seo de chluich fhaclan dealbhach, tha an samhla gu h-èifeachdach a ’ciallachadh gu bheil deagh fhortan a’ ruighinn, no a ’dòrtadh ort.
Soidhne fu bun os cionn
PazhynaÌomhaighean GettyPocaidean dearga làn airgid: Canar lì xì ann am Bhietnam no hóngbāo ann am Mandarin, ann an Sìona tha iad gu traidiseanta air an toirt seachad bho èildear no pàrant gu clann, no dha-rìribh neach sam bith nach eil pòsta. ‘Tha e gu math spòrsail, oir eadhon ged a tha do bhràthair 40 agus gun phòsadh tha e fhathast a’ faighinn cèisean dearga, ’tha Maasbach ag ràdh. Dh ’èirich an cleachdadh a-mach à traidisean de bhith a ’cleachdadh bhuinn mar thiodhlac gus droch spioradan a chumail air falbh.
Is e àm a tha seo airson beagan spòrs a bhith aig clann nuair a tha iad ag iarraidh cèis cuideachd. Nuair a bhios tu a ’faighneachd,‘ feumaidh tu rudan mar ‘xin nian kuai le’, no ‘Bliadhna Mhath Ùr,’ no ‘gong xǐ fā cái’ a ràdh, a tha a ’ciallachadh‘ airgead a dhèanamh sa bhliadhna ùr ’. Ach tha rann den t-seòrsa seo, ’tha Maasbach ag ràdh. ‘Canaidh tu,‘ gong xǐ fā cái, hóngbāo ná lái! ’‘ Tha seo ag eadar-theangachadh gu, ‘Dèan tòrr airgid sa bhliadhna ùr - thoir dhomh a’ chèis dhearg agam a-nis! ’
Luchd-smàlaidh: Bidh cleasan-teine agus cleasan-teine gu tric a ’falbh air feadh na Bliadhn’ Ùire Lunar, an dà chuid gu uàrd far seann uilebheist air a bheil Nian , agus leis gu bheil e air fàs gu bhith na dhòigh duilich a chomharrachadh. Tha e cumanta teaghlaichean fhaicinn a ’losgadh air falbh bho na canain confetti a tha a cheart cho fèilleil, agus neo-lasach, air sràidean Chinatowns na SA air Latha na Bliadhn’ Ùire.
Cè GetterÌomhaighean GettyDannsa an Leòmhann agus Dannsa Dragon: Tha dannsaichean traidiseanta agus cuirmean lùth-chleasachd nam pàirt inntinneach de chaismeachd Bliadhn ’Ùire Lunar. Mar as trice bidh Dannsa Leòmhann a ’nochdadh dithis chleasaichean taobh a-staigh an deise, ag obair mar chasan aghaidh is cùil a’ chreutair. ‘Tha còir aige droch spioradan sam bith a chuir air falbh,’ tha Maasbach ag ràdh. 'Tha e na chothrom biadh a thoirt don leòmhann le cèisean dearga.'
Ann an Dannsa an Dragon chithear pupaidean faicsinneach a ’cumail pòlaichean fhad‘ s a tha iad a ’toirt air an dràgon gluasad ann an gluasad sruthadh. Ged a tha an dà dhannsa seo am measg an fheadhainn as ainmeile, tha Maasbach ag ràdh gu bheil iad dìreach beagan eisimpleirean dùthchasach do roinnean sònraichte. ‘Tha Sìona na dùthaich gu math eadar-mheasgte, le mòran chleachdaidhean eadar-dhealaichte,’ tha i a ’leantainn. 'Dannsa Fan, Dannsa Phoenix, Dannsa an Leòmhann - tha iad sin uile nan eòlaichean eòlach roinneil.'
Tha an susbaint seo air a thoirt a-steach bho YouTube. Is dòcha gum bi e comasach dhut an aon susbaint a lorg ann an cruth eile, no is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh, air an làrach-lìn aca.Bidh taboos agus saobh-chràbhaidhean a ’tàladh deagh fhortan air a’ Bhliadhn ’Ùr Lunar.
A-rithist, tha a bhith a ’tàladh - agus a’ giùlan thairis - deagh fhortan a-steach don ath bhliadhna na phrìomh chuspair den saor-làithean, agus mar sin tha e a ’dìon an aghaidh droch fhortan. Leis an sin thig mòran de chleachdaidhean saobh-chràbhach, tha Maasbach ag ràdh.
‘Tha tòrr rudan beaga a bu chòir dhut a dhèanamh, agus gun a bhith a’ dèanamh, ’tha i a’ mìneachadh. 'Chan eil còir agad a bhith a ’caoineadh, agus chan eil còir agad argamaid a dhèanamh - na bruidhinn ach mu rudan math, toilichte.' Bidh seo a ’suidheachadh tòna airson na làithean a tha romhainn.
‘Pàigh na fiachan agad air ais mus tòisich a’ bhliadhna ùr, ’tha Massback a’ leantainn, no is e droch fhortan a th ’ann.
Na bi a ’gearradh do fhalt air a’ Bhliadhn ’Ùr Lunar - gu dearbh, cùm air falbh bho siosar gu tur. ‘Bhiodh mo mhàthair irate nan gearradh mi rud sam bith le siosar air a’ Bhliadhn ’Ùr Lunar,’ arsa Maasbach. Ann an àm de chàirdeas teaghlaich agus a ’comharrachadh fortan, tha e taboo oir thathas a’ creidsinn gum bi thu a ’briseadh nan ceanglaichean sin.
Seachain a bhith ort dubh no geal, oir tha iad co-cheangailte ri caoidh. Gus fortan a thàladh, ‘feumaidh tu dearg a chaitheamh,’ tha Maasbach ag ràdh, a ’cur ris gun robh a seanmhair nach maireann a’ caitheamh dearg cha mhòr a h-uile latha, oir ‘bha i airson gum biodh a h-uile dad toilichte. '
Na bi a ’nigheadaireachd air a’ chiad no an dàrna latha den bhliadhna ùr, a rèir làrach siubhail Highlights Sìona, 'oir tha an dà latha sin air an comharrachadh mar cho-là-breith Shuishen (水 神, Dia an Uisge).' Seachain a bhith a ’nighe do fhalt cuideachd, air eagal’ s gun nigh thu deagh fhortan air falbh.
Na sguab às deidh Oidhche Challainn Lunar, bidh an làrach a ’cur ris, no bidh thu a’ sguabadh air falbh beairteas agus fortan tàrmaichte.
Tha ciall a bharrachd aig grunn bhiadhan traidiseanta na Bliadhn ’Ùire ann an Sìona, oir tha an dòigh anns a bheil iad air am fuaimneachadh mar homophone airson facal eile co-cheangailte ri fortan. Mar eisimpleir, is e ‘yú’ am fuaimneachadh airson ‘iasg’ ann am Mandarin agus mòran de dhual-chainntean eile, a tha san aon fhuaimneachadh ri ‘leftover’, ’tha Kho ag ràdh. 'Is e a ’bheachd, a h-uile bliadhna, gu bheil thu ag iarraidh pailteas bìdh no beairteis, gus am bi thu air fhàgail airson na h-ath bhliadhna.'
Tha coltas gum bi comharrachadh Bliadhn ’Ùire Lunar ann an 2021 a’ coimhead eadar-dhealaichte.
Tha e fhathast ri fhaicinn mar a bheir galar sgaoilte coronavirus buaidh air comharrachadh Bliadhn ’Ùire Lunar anns na SA agus ann an Àisia. Hong Kong, a bha a-staigh glasadh pàirt dheth bhon Dùbhlachd 2020 mar thoradh air ceathramh tonn de ghalaran, air cur dheth a ’chaismeachd ìomhaigh aca agus na cleasan-teine aca airson Bliadhna an Ox a tha ri thighinn. San Francisco air cur dheth an fhèis agus a ’chaismeachd aca cuideachd. Chan eil e soilleir cuideachd ciamar a bheir COVID-19 buaidh air luaith siubhail Chunyun gach bliadhna, ma tha idir idir (milleanan de Shiubhail Ameireaganaich thairis air saor-làithean Taingealachd 2020, an aghaidh molaidhean slàinte a ’phobaill ).
Tha Taigh-tasgaidh Sìneach ann an Ameireagaidh a ’cumail a brìgheil MOCA Fest tron Ghearran a tha a ’toirt a-steach clasaichean còcaireachd Sìneach, tachartasan cultarail, agus clasaichean airson clann. ‘Chan eil mi a’ smaoineachadh gum faic thu Ameireaganaich Sìneach gu bràth anns na SA a ’dèanamh gàirdeachas,’ tha Maasbach ag ràdh.
Airson tuilleadh sgeulachdan mar seo, clàraich airson a ’chuairt-litir againn.
Tha an susbaint seo air a chruthachadh agus air a chumail suas le treas phàrtaidh, agus air a thoirt a-steach don duilleag seo gus luchd-cleachdaidh a chuideachadh gus na seòlaidhean puist-d aca a thoirt seachad. Is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh mu dheidhinn seo agus susbaint coltach ris aig piano.io Advert - Lean air adhart a ’leughadh gu h-ìosal