Carson a dh ’atharraich am film Little Women aig Greta Gerwig gu bunaiteach crìoch an leabhair

Cur-Seachad

 Daoine ann an nàdar, Dealbh, Romansa, Daonna, Eadar-obrachadh, Dealbhadaireachd, Spòrs, Gesture, Atharrachadh, Aodach a-muigh, Wilson Webb

Bho chaidh fhoillseachadh ann an 1868, tha Louisa May Alcott’s Boireannaich bheaga Air a bhith amannan gun atharrachadh . Ach am fear as ùire atharrachadh film de Boireannaich bheaga , air a sgrìobhadh agus air a stiùireadh le Greta Gerwig, a ’seasamh air leth bho na ioma-fhilmichean, meanbh-shreath, agus dealbhan-cluiche a thàinig roimhe. A bharrachd air ath-aithris dìleas de nobhail Alcott, Gerwig’s film àrd, ainmichte le Oscar dìleas do Alcott’s beatha— agus a dìleab mar bhoireannach air thoiseach air an àm aice .

Bhon chiad sealladh, Gerwig’s Boireannaich bheaga a ’briseadh le fasach. An àite a bhith a ’dol air adhart gu sreathach mar a’ mhòr-chuid de dh ’atharrachaidhean, bidh an gnìomh a’ tòiseachadh nuair a bhios na peathraichean sa Mhàrt - Meg ( Emma Watson ), Jo ( Saoirse Ronan ), Beth (Eliza Scanlen), agus Amy (Florence Pugh) - tha boireannaich òga ann mu thràth. Bidh Gerwig a ’fighe cnapan-starra le amannan an latha an-diugh, na mheòrachadh air an t-slighe a h-uile tha eadar-obrachadh le luchd-gràidh an urra ri eachdraidh.

Sgeulachdan co-cheangailte A h-uile atharrachadh 'boireannaich bheaga' Mar a tha an sgioba ùr de bhoireannaich bheaga an coimeas ri 1994 A bheil boireannaich beaga stèidhichte air beatha Louisa May Alcott?

Tha loidhne-tìm ath-obrachaidh Boireannaich bheaga 'smocadh taobh neo-ghnàthach. Is e sin, gu deireadh an fhilm, nuair a chuireas Gerwig an àrd-ùrlar leabhar-gu-film co-ionann de ar-a-mach, a ’sgùradh nan loidhnichean eadar Jo March agus an neach-cruthachaidh aice, Louisa May Alcott - gus an tàinig Jo gu dearbh fàs Alcott. Agus, dìreach mar Alcott, tha Jo a ’seachnadh pòsadh agus a’ dol air slighe luath a dh ’ionnsaigh soirbheachas litreachais.

Ach Boireannaich bheaga tha an finaltwist cho seòlta - agus cho ceangailte ri miotas-eòlas na Boireannaich bheaga— gu bheil e furasta dearmad a dhèanamh air. Ach, is e meta-twist radaigeach Gerwig an dearbh rud a tha ga dhèanamh na atharrachadh fhèin Boireannaich bheaga cho sònraichte.

“Bha mi airson crìoch a thoirt dha Louisa May Alcott a bu toil leatha,” thuirt Gerwig ri OprahMag.com a ’dèanamh agallamh ann an Concord, MA, faisg air dachaigh òige Alcott.

Seo na rudan a dh ’fheumas a bhith agad gus làn thuigse fhaighinn air Gerwig a’ tighinn gu crìch - agus tuigsinn carson a bhiodh Alcott a ’dèanamh gàirdeachas ris an atharrachadh ùr seo a thighinn gu crìch ... dìreach mar a’ chòrr againn.

Stèidhich Louisa May Alcott Jo oirre fhèin - agus Boireannaich bheaga air a beatha fhèin.

Sgrìobh Alcott Boireannaich bheaga rè ùine 10-seachdain, a ’tarraing cha mhòr gu tur bho a beatha a’ fàs suas le triùir pheathraichean ann an Concord, MA. “Bha sinn a’ fuireach ann gu mòr; agus ma shoirbhicheas leis is e sin as coireach ris. ” Sgrìobh Louisa May Alcott anns an iris aice an dèidh don leabhar a bhith deiseil.

Anns na dòighean aca fhèin, bidh gach aon de na peathraichean Màrt a ’co-fhreagairt le Alcott. Is e Jo, an dàrna piuthar as sine ficseanachadh Alcott aig àirde mac-meanmna a h-òige, nuair a bhiodh i a ’caitheamh làithean air chall ann an sgeulachdan.

Ach bha slighean Alcott agus Jo a ’dol sìos gu mòr nan inbhich. Ged a choilean Alcott am bruadar co-roinnte mu bhith na ùghdar soirbheachail, tha Jo a ’leigeil seachad a miannan litreachais agus a’ pòsadh.

Ach an toiseach, cha robh còir aig Jo pòsadh.

Bha Alcott an dòchas Jo a dhèanamh na òganach litreachais, mar i fhèin. Ach bha fios aice nach gabhadh luchd-èisteachd ris a leithid de chrìochnachadh, agus bha na luachan àbhaisteach aca bhon 19mh linn ag ràdh gum feumadh crìoch sona boireannaich a bhith a ’toirt a-steach banais.

“Rinn i seo oir bha i den bheachd gur e sin an rud a bha aice ri dhèanamh gus a luchd-leughaidh agus am foillsichear aice a thoileachadh agus a dhèanamh soirbheachail a thaobh ionmhais,” tha Gerwig a ’mìneachadh do OprahMag.com.

Dealbhan, Sealladh, Ealain, Wilson Webb

Anns a ’bhliadhna eadar sgaoileadh Boireannaich bheaga agus a leantainn, Mnathan math , Alcott aghaidh cuideam bho luchd-leantainn , a sgrìobh ‘gus faighneachd cò na boireannaich bheaga a phòsas, mar gum b’ e sin an aon amas agus deireadh beatha boireannaich, ’agus a leithid cuideam bho fhoillsichearan , a bha [air iarraidh] daoine a phòsadh ann an dòigh mòr-reic. '

Ann an ùine ghoirid, dh ’fheumadh Alcott Jo a phòsadh gus crìoch a chur air a’ ghluasad aice bho “boireannach beag” gu “bean mhath,” agus gus dùilean aithriseach na linn a choileanadh. Ach, dhiùlt Alcott a thoirt a-steach do thogalach gnìomhachas na bainnse gu tur, a ’cuir stad air dùilean luchd-leughaidh le tionndadh mì-mhodhail: Thug i pòsadh dhaibh, ach chan e am fear a bha iad ag iarraidh.

Aig deireadh Boireannaich bheaga , Cha phòs Jo Labhraidh, caraid a h-òige. An àite sin, tha i a ’pòsadh Friedrich Bhaer, àrd-ollamh Gearmailteach a bhios i a’ coinneachadh fhad ‘s a tha i a’ fuireach ann an New York. Ach, tha Jo agus an t-Ollamh Bhaer “gu dòigheil às deidh sin” air a seuladh gu math cinematataigeach: Le pòg, san uisge, fo sgàil.

Tha an susbaint seo air a thoirt a-steach bho YouTube. Is dòcha gum bi e comasach dhut an aon susbaint a lorg ann an cruth eile, no is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh, air an làrach-lìn aca.

Anns an atharrachadh aice, lean Greta Gerwig leis an deireadh a bha Alcott an-còmhnaidh ag iarraidh.

Anns an dreach aice de Boireannaich bheaga , Bidh Gerwig gu glic a ’pàigheadh ​​ùmhlachd do mhiannan Alcott.

Faisg air deireadh an fhilm, tha Jo (Ronan) air a sguabadh suas le neart lùth cruthachail agus a ’sgrìobhadh leabhar stèidhichte air a h-òige . Ged a tha ùidh aice san làmh-sgrìobhainn, tha am foillsichear aice (Tracy Letts) ag iarraidh air a ’phrìomh neach-pòsaidh pòsadh aig an deireadh.

Mar sin, Jo a ’sgrìobhadh crìoch far a bheil i a ’pòsadh an t-Ollamh Bhaer - ach i fuireach a-muigh crìoch eadar-dhealaichte gu tur. Gu dearbh, deireadh Boireannaich bheaga nas coltaiche ri toiseach tòiseachaidh. Is dòcha gu bheil leanabas Jo seachad, ach tha i a ’cruthachadh a’ bheatha neo-eisimeileach a bha i an-còmhnaidh ag iarraidh.

Cadal, falt fada, Dealbhadaireachd, Nap, Fur, Smile, caractar ficseanail, Wilson Webb

Bidh an dà shreath a ’cluich a-muigh taobh ri taobh. An toiseach, tha dealbh rosach de dh ’aoibhneas dachaigheil, le Jo a’ fosgladh sgoil air seann aitreabh Aunt March air a chuairteachadh le a cèile agus a teaghlach.

Agus an uairsin, tha an gnàthach a ’crìochnachadh: Jo, a’ coimhead an leabhar aice ga chlò-bhualadh. Tha e sàbhailte gabhail ris gu bheil Jo’s Boireannaich bheaga , mar Alcott’s, bidh soirbheachadh mòr: Ann am fìor bheatha, Boireannaich bheaga cha deach a-mach à clò a-riamh.

“Aig a’ cheann thall, nuair a chumas i an leabhar aice, bha mi airson gum biodh e a ’faireachdainn cho buaireasach is a bha i ga thogail leis an duine. Bha mi airson gum biodh e a ’faireachdainn mar, O, fhuair i e. Fhuair i an rud, ”Tha Gerwig ag ràdh.

Le bhith ag ath-obrachadh crìoch air Boireannaich bheaga , Tha Gerwig a ’moladh gu bheil barrachd air aon dòigh ann airson beatha boireannaich a bhith sàsachail - gum faod beatha boireannaich a dhol seachad air an altair gu tur, agus gun fhiach a chomharrachadh fhathast.

Coltach ri Alcott, bha aig Gerwig ri sabaid gus am film aice a chumail a ’tighinn gu crìch.

Gu iongnadh, 150 bliadhna às deidh Boireannaich bheaga Ann am foillseachadh, is e a ’bheachd nach fheum boireannach do neach cudromach eile beatha riarachail a bhith aice fhathast connspaideach.

Rè an agallamh le Uproxx , Nochd Gerwig, nuair a bha am film a ’riochdachadh, gum feumadh i sabaid gus am prìomh-charactar aice a chumail bho bhith a’ pòsadh. Ach aocoltach ri Alcott, bhuannaich i am blàr. “Chan e seo sgeulachd mu‘ balach a ’faighinn nighean,’ ach sgeulachd mu ‘nighean a’ faighinn leabhar, ’” thuirt Gerwig.

Air eagal ‘s gum bi feum agad air ùrachadh, anns na leabhraichean aig Alcott san àm ri teachd, tha sgeulachd Jo a’ gabhail tionndadh iongantach.

Fir bheagaClasaichean Signet amazon.com BÙTH A-NIS

Anns an 1871 lean i gu Boireannaich bheaga, Bidh Alcott a ’tadhal air ais air teaghlach a’ Mhàirt ann an Fir bheaga . Mar le Boireannaich bheaga , sgeulachd na Fir bheaga air a shìoladh tro shùilean dhaoine òga. An turas seo, chan e Jo agus a peathraichean a ’chlann a tha seo— their tha clann.

Fir bheaga a ’gabhail àite san sgoil a stèidhich Jo còmhla ris an duine aice, Frederich, ann an seann aitreabh Aunt March. Bidh mic Joo a’ frithealadh na sgoile, mar a tha dithis chloinne Meg, nighean Amy, agus mòran dhìlleachdan.

Tha pearsachan peathraichean a ’Mhàirt gu math eadar-dhealaichte ann an Fir bheaga ... leis nach eil sin aca. Gone is streak impetuous Amy. Chaidh Jo a chlàradh cuideachd - tha i trang a ’togail dithis mhac agus 18 dìlleachdan.

Ach, air an taobh shoilleir? Bidh Jo a ’tòiseachadh a’ sgrìobhadh a-rithist.

Agus chun an latha an-diugh, tha an t-Ollamh Bhaer agus Laurie a ’leantainn air adhart a’ roinn leughadairean.

An aon rud a dh ’fhaodadh a bhith nas sgaraichte na deireadh Gerwig? Alcott's. Chun an latha an-diugh, tha luchd-leughaidh ag argamaid eadar cò a bu chòir a bhith pòsta aig Jo aig deireadh na Boireannaich bheaga .

Tha cuid de luchd-leughaidh fhathast a ’gluasad thairis Balach gruamach Labhraidh . Bha cuid eile a ’tuigsinn ath-thagradh nas mionaidiche an Ollaimh Bhaer. ‘Mar leanabh, shaoil ​​mi gur e a’ chaibideil ‘Under The Umbrella’ an rud as romansach a leugh mi a-riamh. Tha sealladh ann far am bi e ag argamaid an aghaidh metaphysics aig pàrtaidh dìnnear oir tha e a ’mothachadh gu bheil Jo fo àmhghar. Tha e cho math! ' sgrìobh an sgrìobhadair Jessica Friedmann gu OprahMag.com air Twitter.

Aig an aon àm, gu neach-lagha sgaradh-pòsaidh agus Boireannaich bheaga Tha fanEvelyn Mitchell, Jo agus geam an Ollaimh tarraingeach gu mionaideach oir de na rudan neònach aige. ’Cha bhith sinn (sa mhòr-chuid) a’ tuiteam ann an gaol leis an neach a tha a ’freagairt gu foirfe san sgeulachd. Tha mi dèidheil air gun deach Jo airson a ’chùis, agus cha d’ fhuair sinn am pòsadh cutter cookie a bha sinn ag iarraidh, ’tha Mitchell ag ràdh.

Aig a ’cheann thall, Gerwig's Boireannaich bheaga a ’socrachadh an deasbaid le bhith a’ toirt seachad treas roghainn: faodaidh Jo a bhith toilichte às aonais Labhraidh no An t-Ollamh Bhaer.

Tha an susbaint seo air a thoirt a-steach bho {embed-name}. Is dòcha gum bi e comasach dhut an aon susbaint a lorg ann an cruth eile, no is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh, air an làrach-lìn aca.

'Aig ochd, chaidh mo phronnadh nach do chriochnaich i le Labhraidh. Aig 14, bha mi toilichte gun deach i gu crìch le Bhaer. Mar inbheach, tha mi às mo chiall gun do sguir i le aon seach aon dhiubh, ’thuirt an sgrìobhadair Marshall Bright ri OprahMag.com air Twitter.

Airson an roghainn sin, coimhead air an fhilm, a-nis ann an taighean-cluiche.

Airson barrachd dhòighean air do bheatha as fheàrr a chaitheamh a bharrachd air a h-uile càil Oprah, cuir d ’ainm a-steach airson ar cuairt-litir !

Tha an susbaint seo air a chruthachadh agus air a chumail suas le treas phàrtaidh, agus air a thoirt a-steach don duilleag seo gus luchd-cleachdaidh a chuideachadh gus na seòlaidhean puist-d aca a thoirt seachad. Is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh mu dheidhinn seo agus susbaint coltach ris aig piano.io Advert - Lean air adhart a ’leughadh gu h-ìosal