65 eadar-dhealachaidhean eadar leabhraichean agus filmichean Harry Potter
Tbh & Filmean
Warner Bros.Cho fada 's gu bheil Potterheads falbh, tha feadhainn againn a tha air a) gach aon de na seachd leabhraichean a leughadh iomadach uair, b) binged na h-ochd de na filmichean barrachd na as urrainn dhuinn a chunntadh, no c) rinn sinn a h-uile rud gu h-àrd.
Sgeulachdan co-cheangailte 51 de na Sgeulachdan Ficsean Fan Harry Potter as fheàrr 40 de na luachan Harry Potter as draoidheil Rinn sinn liosta de gach film Harry PotterAch ge bith a bheil sinn a ’coimhead air na nobhailean no na filmichean, tha an dà chuid air an dèanamh gu sàr-mhath agus stèidhichte air an rosg agus mac-meanmna J.K. Rowling . Ach, mar luchd-leantainn, chan urrainn dhuinn cuideachadh ach coimeas a dhèanamh eadar an dà rud, oir leis gach fear de na filmichean a ’mairsinn fada thairis air dà uair a thìde agus leabhraichean Rowling gach fear a’ toirt a-steach còrr air 76,000 facal, bha e coltach gum biodh cuid de na h-eileamaidean air chall ann an eadar-theangachadh.
Gu h-ìosal, tha sinn air prìomh phuingean cuilbheart a mhìneachadh bhon dà chuid, a ’dèanamh anailis air na h-eadar-dhealachaidhean as cudromaiche eadar na leabhraichean agus na filmichean. (Agus tha, tha sùilean Harry # 1.)
Harry Potter agus Clach an t-Soirneir
Warner Bros.- Bha Daniel Radcliffe - aig a bheil sùilean gorma - co-cheangailte ri ceangalaichean dathte, mar sin anns na filmichean, cha robh sùilean The Boy Who Lived uaine mar a tha iad anns na nobhailean.
- Thuirt Rowling gu robh falt uamhasach busach agus fiaclan mòra aghaidh air Hermione, ach mar a chì sinn, cha do rinn Emma Watson.
- An coimeas ri coltas Rupert Grint, tha Rowling a ’toirt iomradh air Ron mar àrd agus lanky, le sròn fada agus sùilean gorma. (Tha uaine aig Grint).
- Tha Aunt Petunia agus Dudley blonde, ach anns na filmichean, tha iad brunette.
- Cha bhith na filmichean a ’toirt iomradh air motor-baidhsagal Hagrid aig aon àm mar Sirius Black.
- Anns an fhilm, tha an nathair Harry a ’bruidhinn Parseltongue ris aig an sù na Burmese Python - ach anns an leabhar, is e Boa Constrictor a th’ ann.
- Anns an nobhail, choinnich Harry ri Draco Malfoy agus dhiùlt e a chàirdeas ann an Diagon Alley, ach anns an fhilm, bidh seo a ’tachairt aig Hogwarts ro chuirm Sorting Hat.
- Bidh an Sorting Hat a ’seinn òran ro gach cuirm - ach chan ann san fhilm.
- Anns an leabhar, bidh Voldemort a ’marbhadh Quirrell le bhith a’ fàgail a chinn, ach san fhilm, bidh Harry a ’marbhadh Quirrell le bhith a’ suathadh air aodann.
Harry Potter agus Seòmar nan Dìomhaireachd
Warner Bros. - Anns an leabhar, bidh Mgr Weasley a ’càradh speuclairean Harry ann an Diagon Alley an àite Hermione.
- Tha an screenn mòr Hermione mothachail air an teirm ‘Mudblood,’ fhad ‘s a dh’ fheumas caractar an leabhair a chiall a theagasg le Ron.
- Cha bhith am film a-riamh a ’soilleireachadh gur e squib a th’ ann am Mgr Filch agus nach eil draoidheachd aige.
- Anns an fhilm, tha oighre teachdaireachd Slytherin sgrìobhte ann am fuil, agus anns an leabhar, tha e peant.
Harry Potter agus Prìosanach Azkaban
- Tha Harry a ’leigeil air gur e Neville Longbottom a th’ ann fhad ‘s a bha e air a’ bhus Knight san nobhail.
- Chan eil còisir Hogwarts san leabhar, ach chì thu iad a ’coileanadh anns an treas film.
- Anns an leabhar, tha dealbh Sir Cadogan a ’dol an àite dealbh Fat Lady às deidh dha Sirius Black ionnsaigh a thoirt oirre.
- Air an sgrion mhòr, cha tèid a shealltainn a-riamh gu bheil Harry a ’buannachadh Cupa Quidditch Hogwarts.
- Chan eil am film a ’mìneachadh sgeulachd tùsail The Marauders - James Potter (Prongs), Sirius (Padfoot), Remus Lupine (Moony), agus Peter Pettigrew (Wormtail) - airson am Mapa Marauder aca agus an ceangal aig Lupin ris an Shrieking Shack.
- Thàinig Ron agus Hermione còmhla ri Harry san nobhail nuair a chluais e air còmhradh Leudgey Cauldron aig Fudge.
Harry Potter agus an Goblet of Fire
- Chan eil obair Percy Weasley aig a ’mhinistrealachd agus mar a bhrath a theaghlach anns an fhilm.
- Bha Dumbledore gu socair an aghaidh Harry mu bhith a ’cur ainm anns an Goblet of Fire san leabhar, ach anns an fhilm, bha e caran feargach ... agus dian.
- Chaidh Ceannard Roinn nan Geamannan Draoidheil agus Spòrs, Ludo Bagman fhàgail às an fhilm, leis gu robh an caractar aige air a chur còmhla ri Barty Crouch.
- Anns na leabhraichean, faodaidh an neach-naidheachd Rita Skeeter tionndadh gu daolag agus tha e na bheòthalachd neo-chlàraichte.
- Cha deach iomradh a thoirt air SPEW Hermione (An Comann airson Brosnachadh Sochair Elfish) anns an fhilm.
- Thug Neville an gillyweed dha Harry airson an dàrna gnìomh Farpais Triwizard, ach b ’e Dobby a bha san leabhar.
- Tha Voldemort air lìon sùilean anns na leabhraichean, chan e geal.
- Às deidh dha Harry Farpais Triwizard a chosnadh, thug e 1000 duais dha Fred agus George gus an urrainn dhaibh Weasleys Wizard Wheezes a thòiseachadh - nach eil san fhilm.
Harry Potter agus Òrdugh an Phoenix
Warner Bros. - Chan eil Quidditch a ’nochdadh idir anns a’ chòigeamh film, nam measg Ron air ainmeachadh mar neach-glèidhidh agus an t-Ollamh Umbridge a ’toirmeasg Harry, Fred, agus Seòras bho Quidditch. Chuir Ginny an àite Harry an uairsin mar neach-sireadh.
- Dh ’innis Hagrid dha Harry mu Thestrals san leabhar, fhad’ s a rinn Luna Lovegood san fhilm.
- Chan eil am film a ’sealltainn an ìre làn de chuimhne as miosa aig Snape, a thug a-steach Lily Potter agus na Marauders.
- Fhad ‘s a tha Cho Chang a’ dòrtadh na pònairean mu Arm Dumbledore san fhilm, is e Marietta Edgecombe a tha san leabhar.
- Bidh Harry a ’dol air ceann-latha le Cho Chang san nobhail, ach chan e am film.
- Tha Ron agus Hermione nan àrd-riochdairean - ach chan eil anns an fhilm.
- Tha e air fhoillseachadh anns na leabhraichean, ach chan e na filmichean, gum faodadh fàidheadaireachd an Ollaimh Trelawney mu dheidhinn The Chosen One a nì a ’chùis air Voldemort -‘ a rugadh dhaibhsan a tha air a bhith a ’trod ris, a rugadh mar an seachdamh mìos a’ bàsachadh ’- a bhith air a chuir a-steach do Neville Longbottom .
Harry Potter agus am Prionnsa Half-Blood
Warner Bros.- Shealbhaich Harry Grimmauld Place agus Kreacher san leabhar às deidh bàs Sirius Black.
- Anns an leabhar, tha Bill agus Fleur a ’fuireach aig The Burrow a’ dealbhadh a ’bhanais aca, agus bidh Fleur a’ sabaid ris a ’Bh-Uas Weasley.
- Às deidh Draco Harry fhàgail gun mhothachadh air Hogwarts Express, lorg Tonks e san nobhail - ach is e Luna a tha san fhilm.
- Tha sgeulachd teaghlach fìor-ghlan Gaunt - sliochd Voldemort - air a gearradh bhon fhilm.
- Ged a tha Death Eaters a ’toirt ionnsaigh air an Burrow aig àm na Nollaige air an scrion mhòr, cha tachair sin a-riamh san leabhar.
- Anns an fhilm, chan eil iomradh air gun do thionndaidh an werewolf Greyback Lupine.
- Bliadhnaichean roimhe sin, dhiùlt Dumbledore tagradh Voldemort Defense Against the Dark Arts, agus is dòcha gur e sin as coireach gu bheil an suidheachadh mallaichte.
- Chaidh Ginny am falach air an Prionnsa leth-fhuil an leabhar san t-Seòmar Riatanas san fhilm, ach rinn Harry e san leabhar.
- Airson an nobhail, tha a ’chiad phòg aig Harry agus Ginny air beulaibh na sgoile air fad aig geama Quidditch.
- Chan eil e air a mhìneachadh anns an fhilm gun do dh ’ainmich Snape e fhèin mar an‘ Half-Blood Prince ’oir tha e leth draoidh, leth muggle, agus is e Prionnsa an t-ainm maighdeann a mhàthair.
- Tha Bill Weasley air a bhìdeadh le Fenrir Greyback san leabhar.
- Tha Ginny agus Harry ann an dàimh tron mhòr-chuid den leabhar, ach bidh Harry a ’briseadh suas leatha airson sàbhailteachd.
Harry Potter agus na Deathly Hallows
Warner Bros.- Tha soraidh slàn leis na Dursleys air fhàgail às an fhilm, nam measg Dudley a ’toirt taing do Harry airson a bheatha a shàbhaladh. (Ach tha e na shealladh air a dhubhadh às san atharrachadh.)
- Chan eilear a ’leudachadh air cùl-stòr Regulus Black, a bha roimhe na Death Eater agus bràthair Sirius, anns na filmichean.
- Chan eil iomradh air Remus mu dheidhinn torrachas Tonks, breith am mac Teddy, agus an fhìrinn gur e Harry an athair-athar anns an fhilm.
- Cha bhith Harry agus Hermione a ’dannsa còmhla anns an teanta anns na leabhraichean mar a bhios iad a’ dèanamh san fhilm.
- Anns an nobhail, tha Harry a ’faighinn a-mach an teachdaireachd air an Snitch goirid às deidh dha fhaighinn, an taca ris san fhilm nuair a bhios e ga fhaicinn fada nas fhaide air adhart.
- Bidh Peter Pettigrew a ’bàsachadh anns na leabhraichean às deidh dha a bhith air a cho-èigneachadh gu bhith a’ tachdadh leis an làmh a thug Voldemort dha.
- Is e beachd Harry an dràgon Gringotts a leigeil ma sgaoil san nobhail, ach Hermione anns na filmichean
- Chan eil làn fhiosrachadh air cùl-stòr Dumbledore - bho a chàirdeas le Gellert Grindelwald gu bròn-chluich a phiuthar Ariana - anns an fhilm.
- Tha Percy gu mòr an làthair aig Blàr Hogwarts.
- Anns an leabhar, tha a ’chiad phòg aig Hermione agus Ron air beulaibh Harry ... às deidh bidh iad a ’sgrios an Horcrux.
- Bidh Harry a ’briseadh an Elder Wand ann an leth aig deireadh an fhilm. Ach anns an leabhar, bidh e ga chleachdadh gus a shàth a chàradh, agus an uairsin a thilleadh gu uaigh Dumbledore.
Caractaran film a dhìth
- Charlie Weasley - Tha an dàrna bràthair as sine aig Ron ag obair le dragain ann an Romania
- Peeves - Poltergeist mì-mhodhail Hogwarts
- Winky - Seann taigh-òil Barty Crouch
- An t-Ollamh Binns - Taibhse a bhios a ’teagasg Eachdraidh Draoidheachd aig Hogwarts
- Andromeda agus Ted Tonks - Pàrantan Nymphadora Tonks
Notaichean Coitcheann
- Bha Seumas agus Lily Potter dìreach 21 nuair a bhàsaich iad, ach bha iad air an riochdachadh le cleasaichean a bha mòran na bu shine. Co-ionann ri Remus, Sirius, agus Peter, a bhiodh air a bhith timcheall air 32 nuair a chaidh an toirt a-steach an toiseach Prìosanach Azkaban .
- Tha cinn-chinn air fada a ’gearain mu mar a chaidh Ron a riochdachadh anns na filmichean. Fhad ‘s a bha e gu ìre mhòr na fhaochadh èibhinn, chaidh mòran de na h-amannan as cumhachdaiche agus nas tuigsiche aige tro na leabhraichean a thoirt dha Hermione air an sgrion mhòr.
- Fans cuideachd faireachdainn gun deach dèiligeadh ri Ginny mar ana-seirbheis anns na filmichean, leis gu robh i tòrr nas inntinniche, beothail, agus fiùghantach anns na leabhraichean.
Airson tuilleadh sgeulachdan mar seo, cuir d ’ainm a-steach airson ar cuairt-litir .
Sanas - Lean air adhart a ’leughadh gu h-ìosal