Tha eadar-theangachadh Beurla de 365 latha ri fhaighinn gu h-oifigeil
Cur-Seachad
Netflix - Mothachadh film Netflix 365 latha (no 365 Làithean sa Bheurla) stèidhichte air sreath de leabhraichean Pòlach le Blanka Lipińska.
- Tha Lipińska, a bha roimhe na neach-ealain makeup, air fàs mar aon de na h-ùghdaran le tuarastal as àirde sa Phòlainn.
- Anns a ’Ghearran 2021, eadar-theangachadh Beurla de Lipińska 365 latha bualadh gu h-oifigeil air na sgeilpichean.
Gu ruige seo, a ’leughadh an leabhar a bhrosnaich Netflix's 365 latha cha robh e comasach mura robh thu fileanta sa Phòlainn, no deònach a dhol air an eadar-lìn airson eadar-theangachadh neo-oifigeil. Na filmichean smùid stèidhichte air a sreath de nobhailean erotic sa Phòlainn le Blanka Lipińska , air fhoillseachadh an toiseach ann an 2018.
Air 2 Gearran, 2021, tha a ’chiad leabhar aig Lipińska ri fhaighinn gu h-oifigeil airson a leughadh sa Bheurla tro leabhraichean Emily Bestler aig Atria. An dàrna cuibhreann, An latha sin , thig e a-mach ann an 2022, is dòcha aig an aig an aon àm ri sreath an fhilm , a tha Lipińska a ’co-sgrìobhadh. Agus tha i a ’dearbhadh an bidh seicheal cho smùid ris a ’chiad fhilm . ‘Is e film gu math teth a bhios ann,’ tha Lipińska ag innse do OprahMag.com.
365 latha a ’faighinn a thiotal bho ro-ràdh na sgeòil. Fhad ‘s a bha i air saor-làithean ann an Sicily, tha boireannach às a’ Phòlainn air an robh Laura air a toirt am bruid le Massimo, mafia don bheachd gur e gaol a beatha a th ’ann. Mura h-eil Laura a ’cur taic ris an fhaireachdainn taobh a-staigh bliadhna, tha i saor a dhol.
Leughadair, tha i a ’fuireach - co-dhùnadh sin sàrachadh brosnachail agus pìosan smaoineachaidh gu sgiobalta às deidh 365 latha bhuail Netflix.Tha moviewas grafaigeach oillteil a ’càineadh airson a bhith a’ soilleireachadh fòirneart puinnseanta, agus airson a bhith a ’tionndadh fuadach gu bhith na sheòrsa de dh’ fhasan romansach.
A dh ’aindeoin a Sgòr 0% Rotten Tomatoes , 365 latha na bhuille gun teagamh am measg luchd-èisteachd: Bha am film a ’riaghladh làmh an uachdair Clàr 10 as fheàrr le Netflix airson dà sheachdain, agus bhrosnaich e feòrachas mu Lipinska nobhailean tùsail . Airson na seallaidhean gnè BDSM-twinged aca agus an stiùir romansach billean billionaire aca, thathas gu tric a ’toirt iomradh air nobhailean Lipińska mar nobhailean na Pòlainn 50 Faileas Liath.
Air fhoillseachadh ann an 2018 agus 2019, ghlac na nobhailean Lipińska 35-bliadhna bho neach-ealain makeup gu aon de a ùghdaran pàighidh as àirde na dùthcha agus neach cliùiteach litearra tabloid - rudeigin air a bheil faireachdainnean measgaichte aice. ‘Nuair a thòisich mi leis na leabhraichean, shaoil mi gu robh mi airson a bhith ainmeil. Bha mi den bheachd gum biodh e spòrsail. Chan e, chan eil, ’tha Lipińska ag ràdh. Tha na paparazzi anns a h-uile àite. Bidh mi a ’dol a cheannach pàipear toileat agus bidh iad a’ togail dealbh. Chan e suidheachadh comhfhurtail a th ’ann. Chan eil mi airson a bhith na rionnag. Tha mi airson a bhith nad dhuine. '
Taing don fhilm, tha Lipińska air a slighe gu bhith na eadar-nàiseanta rionnag. Nuair a chaidh iad a-steach do thaigh-òsta ann an 2020, chomharraich daoine aig an deasg aghaidh i mar ‘an nighean a chruthaich 365 latha . ' Tha an aithris ceart ann am barrachd air aon dòigh: 365 latha air a phasgadh suas ann am beathaLipińska.
Thoir sùil air an dreuchd seo air InstagramPost air a roinn le Blanka Lipinska (@blanka_lipinska)
A rèir Lipińska, tha an 365 latha rugadh trilogy a-mach à frustrachas pearsanta. O chionn timcheall air ochd bliadhna, lorg Lipińska i fhèin glaiste ann an dàimh mar a bha Laura san nobhail, a ’cur ris gu bheil Màrtainn, leannan Laura, a’ coimhead ‘dìreach an aon rud’ ri a sean. ‘Tha an aon aodach orra eadhon,’ tha i ag ràdh. Fhad ‘s a bha iad co-chòrdail a thaobh pearsantachd, bha Lipińska air a shàrachadh gu feise. ‘Bha e foirfe dhomh leis a h-uile dad. Ach chan eil leis a ’ghnè,’ tha Lipińska ag ràdh. 'Bha e na shuidheachadh cruaidh, gu sònraichte nuair a tha thu cho dèidheil air cuideigin.'
Bhruidhinn caractar Massimo - a lùth làidir uile - ris na bha Lipińska ag iarraidh aig an àm sin na beatha. ‘Anns a’ mhòmaid sin, nuair a sgrìobh mi an leabhar, bha feum mòr agam air cuideigin a bheireadh a h-uile uallach bhuam. Bha mi ann am mionaid nam bheatha far nach fhaca mi slighe a-mach. Dìreach toll mòr dubh. Tha mi nam boireannach duilich. Bean-gnìomhachais. Bha mi sgìth de bhith a ’co-dhùnadh. Fad na h-ùine bha agam ri co-dhùnadh mu rudeigin - beatha, obair, airgead. Smaoinich mi, Bhiodh e cho snog fear làidir a bhith agam a dh ’innse dhomh dè a dhèanainn , ’Tha Lipińska ag ràdh.
Chan e Màrtainn an aon eileamaid fèin-eachdraidh ann an 365 latha . Tha Lipińska ag ràdh gu bheil '85% den sgeulachd fìor. ' Ged nach dèan Lipińska soilleireachadh dè dìreach na h-eileamaidean den sgeulachd a bha stèidhichte air a beatha, tha i a ’dearbhadh gun deach a toirt am bruid le leannan - ach gu robh e‘ nas fhasa ’na eòlas Laura san leabhar, agus‘ gu math brosnachail. ’
Netflix Leis an eadar-dhealachadh eadar fìrinn agus ficsean, lorg Lipińska gu robh losgadh air an fhilm ann an Sicily uaireannan uamhasach. ‘Bha amannan air seata den fhilm far an robh agam ri dhol gu seòmar dorcha agus fuarachadh airson beagan. Bha e ro fhaireachdail. Bha cuimhne agam air a h-uile càil bho mo bheatha fhìor. Bha e gu math neònach uaireannan, ach mìorbhuileach. B ’e seo an tachartas as motha de mo bheatha,’ tha i ag ràdh.
Tha Lipińska a ’daingneachadh gu bheil na leabhraichean connspaideach aice gu bhith mar chur-seachad, chan ann mar stiùireadh beatha. Tha i a ’dèanamh coimeas eadar na leabhraichean aice agus an t-sreath leabhraichean Hannibal Lecter aig Thomas Harris, a bhrosnaich am film a choisinn duais Oscar Sàmhchair an Uain s . ‘Bidh Hannibal Lecter ag ithe dhaoine.Nobody ag ràdh, Ma choimheadas daoine air an fhilm, tòisichidh iad ag ithe dhaoine . Chan eil. Chan eil ann ach film. Chan eil ann ach dibhearsain, ’tha i ag ràdh. '' 365 latha an aon sgeulachd ri Bòidhchead agus a 'bhiast , bidh sinn onarach, ach chan eil duine troimh-chèile mu dheidhinn sin oir is e cartùn a th ’ann. '
Ach, tha i a ’cur ìmpidh air luchd-leughaidh gun a bhith a’ toirt breith air na leabhraichean aice 365 latha leis fhèin, ach an trilogy gu lèir a leughadh an toiseach. Nuair a thèid a faicinn gu h-iomlan, tha i den bheachd gu bheil na leabhraichean aice mar sgeulachd rabhaidh boireann. ‘Tha mi airson innse dha boireannaich a bhith a’ cuimseachadh agus a ’cleachdadh an eanchainn. Is e an neo-eisimeileachd an rud as cudromaiche air an t-saoghal, ’tha i ag ràdh.
Thoir sùil air an dreuchd seo air InstagramPost air a roinn le Blanka Lipinska (@blanka_lipinska)
Taing dha na leabhraichean aice, choilean Lipińskahas dìreach na tha i an dòchas a choileanas a luchd-leughaidh: Neo-eisimeileachd. ‘Tha beatha mo bhruadar agam oir is urrainn dhomh a h-uile dad a tha iad ag iarraidh a thoirt dha na daoine,’ tha i ag ràdh.
A dh ’aindeoin cho soirbheachail’ s a bha i, na bi a ’cunntadh barrachd nobhailean bhon ùghdar, a tha ag ràdh gu bheil i fhèin na‘ bean-gnìomhachais, ’chan e sgrìobhadair. ‘Cha do sgrìobh mi ach aon sgeulachd, agus a-nis tha e deiseil,’ tha i ag ràdh. tha i ag ràdh. Fhad ‘s a thòisicheas i nobhail a thig air ais a-rithist 365 latha tro shealladh Massimo, chuir i cùl ris a ’phròiseact trì bliadhna air ais. ‘Thuirt mi iomadh uair gum bu mhath leam nach fheum mi dad a sgrìobhadh a-rithist. Mura sgrìobh mi dad, tha e a ’ciallachadh gu bheil mi toilichte. '
Tha an susbaint seo air a thoirt a-steach bho {embed-name}. Is dòcha gum bi e comasach dhut an aon susbaint a lorg ann an cruth eile, no is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh, air an làrach-lìn aca.Airson tuilleadh sgeulachdan mar seo, cuir d ’ainm a-steach airson ar cuairt-litir .
Tha an susbaint seo air a chruthachadh agus air a chumail suas le treas phàrtaidh, agus air a thoirt a-steach don duilleag seo gus luchd-cleachdaidh a chuideachadh gus na seòlaidhean puist-d aca a thoirt seachad. Is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh mu dheidhinn seo agus susbaint coltach ris aig piano.io Advert - Lean air adhart a ’leughadh gu h-ìosal