Mar a tha Beothachadh Rìgh an Leòmhann anns an Ath-aithris Live-Action an coimeas ris an Tùsail
Tbh & Filmean
Disney An toiseach bha Leabhar an Jungle agus Bòidhchead agus a 'bhiast , an ath rud Dumbo , agus an uairsin samhradh seo Aladdin . Thairis air na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha Disney air roster trom de beò-gnìomh remakes de na clasaigean beòthail as fheàrr leotha. Ach cha deach dad a shùileachadh na an tionndadh as ùire Rìgh nan Leòmhann , a tha ann an taighean-cluiche 19 Iuchar agus a tha a ’nochdadh sgioba làn rionnagan a’ toirt a-steach Dòmhnall Glover, Beyoncé, Chiwetel Ejiofor, Seth Rogen, agus Billy Eichner - a bharrachd air Seumas Earl Jones a ’tilleadh mar Mufasa (oir cò eile ?)
Agus a ’stiùireadh a’ phròiseict tha Jon Favreau, a bhios a ’cleachdadh an aon theicneòlas beòthalachd a choisinn Oscar agus a chaidh a leasachadh airson deasachadh beò-gnìomha 2016 de Leabhar an Jungle. Agus air sgàth an stoidhle beòthalachd aige, tha eadar-dhealachadh mòr ann a thaobh mar a tha am film a ’coimhead agus a’ faireachdainn, le mòran de luchd-leantainn a ’dèanamh coimeas eadar na chunnaic sinn gu ruige seo den ath-dhèanamh ris an fhear thùsail. Dh ’innis Favreau fhèin USA an-diugh nach e, chan e leth-bhreac peilear airson dealbh 1994 a th ’ann, ach tha mòran de sheallaidhean a cheart cho suaicheanta, dh’fheumadh iad a bhith air an toirt a-steach. ‘Tha an dreach tùsail a’ cumail suas gu h-iongantach math, ’thuirt e ris a’ phàipear, ‘agus mar sin b’ e an dùbhlan an seo sgeulachd innse ann an dòigh eadar-dhealaichte, ach fhathast a bhith a ’lìbhrigeadh dhùilean dhaoine fhad’ s a chuir e iongnadh orra dòigh air choireigin. '
Thug sinn sùil taobh ri taobh air mar a tha na seallaidhean as suaicheanta den fhilm 1994 tùsail an coimeas ri dealbh dreach 2019 - agus mar a tha am beò-dhealbhadh air atharrachadh.
Disney‘Nuair a gheibh sinn bàs, bidh na cuirp againn nam feur, agus bidh an antelope ag ithe an fheòir. Agus mar sin tha sinn uile ceangailte ann an Cearcall mòr na Beatha. ' Rìgh nan Leòmhann is e fosgladh an sealladh as ainmeil san fhilm - nuair a bhios na beathaichean uile san rìoghachd a ’cruinneachadh còmhla gus bogha a dhèanamh don rìgh aca san àm ri teachd. Gu fortanach, cha do dh ’fhàg Favreau an sealladh seo a-mach às an ath-dhèanamh beò-gnìomh— no an trèilear - bidh luchd-amhairc cianalais anns a h-uile àite a ’tughadh air a shon.
An t-òran, ge-tà, thoil fuaim beagan eadar-dhealaichte: Chaidh deasachadh 1994 a chlàradh le Carmen Twillie le ceòl agus liricean bho Tim Rice agus Elton John, fhad ’s a bha Lindiwe Mkhize, a’ bhana-chleasaiche a chluich mar Rafiki ann an atharrachaidhean àrd-ùrlar Lunnainn airson trì bliadhna deug, a ’gabhail thairis mar a’ bhan-sheinneadair boireann airson an Tionndadh 2019 le rèiteachadh ùr bho Hans Zimmer.
Disney'Gu ma fada beò an Rìgh.' Is e fear eile de na seallaidhean as ainmeil (agus, uh, gu ginealach iomlan, caran duilich) an stampede Scar a ’tòiseachadh a’ glacadh Simba agus Mufasa. Deagh naidheachd: Bidh e ann am film 2019 cuideachd - mar sin an trì bliadhna chaith iad a ’beothachadh an t-seallaidh airson an dealbh tùsail air a phàigheadh dheth gu soilleir.
Disney'Tha fios agad, a leanabh, ann an amannan mar seo tha mo charaid Timon an seo ag ràdh: feumaidh tu do chùl a chuir san àm a dh'fhalbh.' Timon & Pumbaa tha dithis de na companaich as ainmeil ann an eachdraidh Disney. Bidh an leannan meerkat agus warthog gaolach a ’toirt Simba fon sgiath aca agus a’ sealltainn dha, eadhon nuair a bheir beatha sìos thu, gu bheil e ceart gu leòr— na gabh dragh . (Co-dhiù cha d ’fhuair thu lughdachadh airson duilgheadas flatulence mar Pumbaa, ceart?)
Ann an ath-dhèanamh 2019, bidh Billy Eichner agus Seth Rogen a ’gabhail thairis airson Nathan Lane agus Eddie Sabella, fa leth, anns na dreuchdan, agus tha Rogen den bheachd gur e an gluasad ceart a th’ ann: “Mar chleasaiche, chan eil mi 100 sa cheud a’ smaoineachadh gu bheil mi ceart airson a h-uile dreuchd ... ach bha Pumbaa mar aon a bha fios agam gum b ’urrainn dhomh a dhèanamh gu math,” thuirt e Cur-seachad gach seachdain . Is e aon atharrachadh a bhios a ’còrdadh ri luchd-leantainn a bhith a’ nochdadh na paidhir Ugh na Càisge a ’toirt iomradh air film gaoil eile Disney a fhuair an làimhseachadh beò-gnìomha o chionn ghoirid.
Disney'Asante sana Squash banana, Wiwi nugu Mi mi apana.' Tha Rafiki - an mandrill a bhios a ’taisbeanadh Simba aig àm a bhreith agus a tha mar stiùir spioradail air feadh an fhilm - a’ faighinn dealbh nas reusanta ann an 2019. Anns an t-snìomh ùr seo air an fhilm, tha e a ’coimhead tòrr nas coltaiche ri beatha fhìor mandrill - sìos air mar a bhios am beathach a ’gluasad san dùthaich.
Disney'Is e ar feallsanachd gun duilgheadas, Hakuna Matata!' Tha montage ‘Simba Grows’ - nuair a chì sinn aois Simba, agus a ’dol bho ghuth Jonathan Taylor Thomas gu Matthew Broderick anns an fhilm thùsail - dìreach pìos beag bìodach den òran‘ Hakuna Matata ’. Ged a tha beagan eadar-dhealachaidhean eadar an sealladh tùsail agus an tè ùr - chan eil beathaichean a ’gluasad bho mheuran gu linneachan mòra uisge - co-dhiù tha an cruth-atharrachadh seo fhathast air a ghabhail a-steach, gu faochadh luchd-leantainn.
Disney'Pinned thu a-rithist.' Beyoncé, Beyoncé, Beyoncé . Ma tha aon ainm ceangailte ris an fhilm seo a gheibh butts a-steach do sheataichean, is e sin a th ’ann, agus tha i air dreuchd Nala a ghabhail thairis bho Moira Kelly ann an deasachadh 1994. Gu dearbh, rinn Favreau a h-uile dad na chumhachd gus dèanamh cinnteach gun d ’fhuair i an comharra aice air banrigh Simba san àm ri teachd.
“Tha Nala na charactar gu math cumhachdach a tha na ghaisgeach agus tha cridhe mòr aige cuideachd agus a’ toirt a-steach mòran de dhiofar sheòrsaichean, ”thuirt Favreau ris an Clò ceangailte . “Bha mi airson gum biodh an dòigh anns an robh i air a choreografachadh agus le leòmhainn agus na seallaidhean sabaid a’ toirt buaidh air a ’chumhachd leis a bheil [Beyoncé] a’ dèanamh dannsa air an taisbeanadh àrd-ùrlair aice. '
Tha Queen Bey cuideachd a ’cur òran ùr ri (agus a’ dèanamh!) Fuaim-fuaim an fhilm, ' Spiorad , 'a bharrachd air - còmhla ris an co-rionnag Dòmhnall Glover - a ’gabhail thairis riaghladh an òrain as ainmeil (faodar a ràdh) am film,‘ Can You Feel The Love Tonight? ’
Disney‘Chan eil beatha cothromach, a bheil? Tha thu faicinn, mise ... uill, cha bhith mi nam rìgh gu bràth. ' 12 bliadhna tràill ghabh an rionnag Chiwetel Ejiofor thairis bho Jeremy Irons airson an dreuchd bagarrach agus glòir-mhiannach Scar, bràthair Mufasa agus bràthair-athar Simba. Tha Ejiofor ag ràdh gu bheil an Scar aige nas motha ' seilbh saidhgeòlach 'na sin Irons'. Agus às aonais abairtean aghaidh an dreach beòthail tùsail, b ’fheudar dha a ghuth a-mhàin an fhìor olc a nochdadh. Tha caractar Scar stèidhichte air Rìgh Claudius , prìomh antagonist Shakespeare Hamlet, agus a ’roinn comharran bho Iago bho Shakespeare's Othello . Leis gu bheil fios aig Ejiofor a rud no dhà mu Shakespeare, tha e a ’faireachdainn air a thilgeil gu foirfe.
Disney'Is e ar rìoghachd a h-uile dad a tha an solas a' suathadh. ' Airson ath-dhèanamh 2019, tha Seumas Earl Jones ag ath-aithris a dhreuchd mar Rìgh Mufasa, athair Simba - rudeigin a tha an stiùiriche Jon Favreau a ’faicinn mar‘ a ’giùlan an dìleab 'eadar an dà fhilm. Agus gu dearbh, tha an sealladh far a bheil Mufasa a ’mìneachadh mar a tha rìoghachd nam beathaichean ag obair dha mhac gu bunaiteach an aon rud ris an fhear thùsail. A rèir an stiùiriche Favreau ann an agallamh le Cur-seachad gach seachdain , tha cha mhòr a h-uile còmhradh aig Jones an aon rud ri dreach 1994: “Dhèanadh Seumas Earl Jones grèim agus an uairsin dh’ iarr e stiùireadh orm, agus gu h-onarach cha b ’urrainn dhomh freagairt a thoirt seachad! Bha mi mar, ‘You’re Mufasa!’ Bha a h-uile dad a thuirt e a ’coimhead foirfe oir bha e ag ràdh ris. '
Disney'Thuirt mi Muf ... thuirt mi, uh ... Que pasa?' Is e aon de na h-atharrachaidhean as motha den fhilm gu lèir na hyenas: tha Eric Andre, Florence Kasumba, agus Keegan-Michael Key a ’cur fàilte air Azizi, Shenzi, agus Kamari. Chaidh Shenzi a thogail le Whoopi Goldberg anns an dreach thùsail, ach tha Azizi agus Kamari nan caractaran ath-ainmichte de Banzai Cheech Marin agus Jim Cummings ’Ed bhon fhilm thùsail. Fhad ‘s a bha na hyenas nan stòr èibhinn èibhinn bhon fhilm thùsail, tha iad a’ leantainn nas fhaide a-steach do ‘bagradh’ na ‘àbhachdas’ ann an dreach 2019 stèidhichte air an coltas leotha fhèin. Tha Kasumba air a ràdh , ‘Bha na hyenas sin èibhinn. Tha na hyenas sin cunnartach. ' Mufasaaaa .
Disney'Is e Cearcall na Beatha a th' ann, agus gluaisidh e sinn uile. ' Tha cruinneachadh nam beathaichean na phrìomh shealladh anns an dà chuid dreach beòthail agus dreach beatha 2019. Ach tha Favreau ag iarraidh gum bi fios aig luchd-amhairc gu bheil an 1994 tùsail agus ath-riochdachadh 2019 de An Leòmhann Kin g dha-rìribh nach eil an aon rud. A ’bruidhinn ri Ìmpireachd , thuirt e 'Ma choimheadas tu air na puingean cuilbheart, bidh e a ’leantainn gu ìre mhath ceart don t-seann fhear, ach nan coimheadadh tu na filmichean taobh ri taobh, bhiodh tu a’ tuigsinn gu bheil iad dha-rìribh ag atharrachadh mòran.'