Tha Trevor Noah ag innse dha Oprah na dh ’ionnsaich e bhon mhàthair‘ Gangster ’aige
Cur-Seachad
Jeff SchearÌomhaighean Getty Tha sgeulachd Trevor Noah cho do-chreidsinneach, tha e cha mhòr coltach ri fable: Bidh balach rèis measgaichte a ’fàs suas ann am bochdainn am measg an leatrom neo-thruacanta apartheid Afraga a-Deas agus a’ crìochnachadh air cùl an deasg aig aon de na h-ionadan Tbh as fheàrr leinn. Às deidh dha crìoch a chuir air a chuimhneachan 2016 a tha a ’togail anam, Rugadh e Eucoir($ 14; amazon.com ) , Bha fios agam gum feumadh mi suidhe sìos leis An taisbeanadh làitheil aoigheachd gus barrachd de a bhlàths agus a ghliocas a ghabhail a-steach. Ciamar a rinn an duine 34-bliadhna a shlighe gu cleasachd, dreuchd ann an seasamh, agus dreuchd ainmeil anmoch air an oidhche, anns a bheil e a ’magadh air cho duilich sa tha an suidheachadh poilitigeach a th’ againn an-dràsta? Le barrachd air beagan cuideachaidh bho a mhàthair, agus an comas cluinntinn aig cuideigin gun dad a chall.
Tha mi cho toilichte gu bheil thu an seo.
Mòran taing airson a bhith agam.
Anns an leabhar agad, dh ’innis thu do sgeulachd le àbhachdas, doimhneachd, treibhdhireas agus fìrinn. Cha chuala mi a-riamh iomradh air neach-àbhachdais a dh ’fhàs suas ann an Afraga a Deas apartheid ann an suidheachaidhean cho uamhasach, agus an uairsin thionndaidh sin gu comadaidh.
Fad mo bheatha, tha comadaidh air a bhith na inneal a bha mi air a chleachdadh airson pian a phròiseasadh. Agus tha thu air faicinn mar a tha sinn a ’fuireach ann an Soweto.
Tha.
Le bhith bochd sucks, ach a bhith bochd còmhla ga dhèanamh gu math nas fheàrr. Bha rudeigin aig mo theaghlach nach bi agad uaireannan nuair a tha cus agad - an comas fòcas a chuir air mac an duine timcheall ort. Bha sinn le chèile, agus mar sin rinn sinn gàire.
Kevin mazurÌomhaighean Getty AGUS tha an tuairisgeul againn air apartheid mar aon den fheadhainn as fheàrr a chuala mi. Sgrìobh thu: “B’ e stàit poileis a bh ’ann, siostam sgrùdaidh agus laghan a chaidh a dhealbhadh gus smachd a chumail air daoine dubha .... Ann an Ameireagaidh b’ fheudar dhut an dùthchasach a thoirt air falbh gu tèarmainn còmhla ri tràilleachd agus an uairsin sgaradh. Smaoinich gu bheil na trì rudan sin a ’tachairt don aon bhuidheann de dhaoine aig an aon àm.” Bha e mì-laghail dha Eòrpach a bhith a ’fuireach còmhla, a bhith ri feise ...
Gus “caidreamh collaidh” a bhith agad ri neach sam bith de rèis eile.
Mar sin le bhith nad rèis measgaichte, rugadh tu gu litireil eucoir.
Deas. Bha a h-uile duine air an sgaradh - dubh is geal, agus eadhon buidhnean nas lugha ann an rèisean. Chaidh an siostam a dhealbhadh gus dèanamh cinnteach gu robh a h-uile buidheann air a shàrachadh.
Agus nuair a bha thu nad bhalach beag, bha aig do theaghlach ri d ’fhalach oir dh’ fhaodadh tu a bhith air an toirt air falbh bhuapa.
Yeah, agus cha robh fios agam. Mar leanabh, bidh iad uaireannan ag innse dhomh a dhol am falach fon leabaidh. Nam inntinn, bha na pàrantan as fhuaire agam - uaireannan bidh mi a ’falach! Is ann dìreach nuair a bha mi a ’sgrìobhadh an leabhair a thuirt mo sheanmhair rium,“ Oh, tha, chuir sinn am falach thu oir thigeadh na poileis, agus nan lorgadh iad thu, bhiodh iad air do thoirt air falbh. ” Bha mi nam fhianais gun robh mo phàrantan air an lagh a bhriseadh. Bha mi mar, “Ciamar nach robh fios agam air seo fad mo bheatha?” Agus thuirt mo sheanmhair, “Cha do dh’ iarr thu a-riamh. ”
Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram
Inns sgeulachd mun àm a chaidh thu gu sgoil ùr.
Nuair a chaidh mi dhan chiad sgoil phoblach agam, rinn mi deuchainn suidheachaidh, agus chuir iad mi ann an clas anns nach robh ach clann geal. Cha robh mi a ’smaoineachadh gu robh sin neo-àbhaisteach gus an deach mi gu fosadh agus thàinig tuil de chlann dhubh a-mach à àite sam bith. Thuirt iad gu robh iad ann an clas eile, agus thuirt mi, “Tha mi airson a bhith ann.” Thuirt an tidsear agam, “Chan e sin an clas‘ smart ’. Ma ghluaiseas tu an sin, is dòcha nach tèid an còrr de do bheatha chun taobh a tha thu ag iarraidh. ” Uill, thagh mi a dhol a-steach don chlas dhubh, agus tha mi nam shuidhe ri taobh Oprah a-nis.
Is e an rud a fhuair mi gu mòr mun leabhar agad, mar a thuirt aon lèirmheas a leugh mi e, gur e litir gaoil a th ’ann gu do mhàthair.
Gu tur.
Tha do mhàthair na boireannach gaisgeil droch-asal. Bha fios aice gu robh e an aghaidh an lagh a bhith còmhla ri duine geal, agus thuirt i, “Tha mi ga dhèanamh co-dhiù. Tha leanabh agam agus togaidh mi dha mar a tha mi ag iarraidh. '
Bhiodh soidhne aig a ’mhòr-chuid de dhaoine a bhith a’ gearan fòirneart an riaghaltais - bha mo mhàthair agam. Ann a bhith a ’sgrìobhadh an leabhar seo, cha robh mi a-riamh a’ smaoineachadh gu robh e mu dheidhinn mo mhàthair; tha a ’mhòr-chuid againn a’ creidsinn gur e sinne gaisgeach na sgeòil againn fhèin. Ach thuig mi gu robh mi an-còmhnaidh cliathaich mo mhàthair. Sheas i aig àm nuair a bha eagal air mòran dhaoine - nuair a bha dùthaich air a peanasachadh airson seasamh suas. Thuirt i, “Bidh mi beò mar a tha mi a’ creidsinn, ”agus rinn i sin. Is i an eisimpleir a tha mi a ’fuireach mo bheatha le. Dhòmhsa, is i aon de na daoine as gangster.
Oh yeah, tha do mhàthair gangster. Anns an leabhar, tha thu ag ràdh gu bheil “an ruith as àirde de na tha comasach fada nas fhaide na an saoghal a chì thu.” Is tu an aon neach ainmeil ris an do rinn mi agallamh, agus tha cuimhne agam, a dh ’fhàs nas bochda na rinn mi. Tha mi a ’ciallachadh, an fhìrinn gun urrainn dhuinn bruidhinn a-muigh ...
Is e sin eòlas nach urrainn a ’mhòr-chuid a thuigsinn - a’ fàs suas le taigh a-muigh. Tha e na eòlas iriosal. Tha e coltach ri leum bungee: tha mi toilichte gun do rinn mi e, ach chan eil mi airson a dhèanamh a-rithist.
Cia mheud seòmar-ionnlaid a th ’agad a-nis?
Tha trì agam - ann an Ameireagaidh. Tha trì eile agam air ais aig an taigh ann an Afraga a Deas. Tha mi a ’tighinn a-mach à smachd an-dràsta!
Mar sin tha mi airson faighinn a-mach ciamar a chrìochnaich thu An taisbeanadh làitheil .
Bha sin cho surreal. Bha mi ann an Lunnainn, a ’dol air chuairt air feadh an t-saoghail airson a’ chiad uair a ’dèanamh comadaidh, mo bhruadar fad-beatha. Tha am fòn agam a ’bualadh le àireamh Ameireaganach, agus tha guth ag ràdh,“ Hi, an urrainn dhomh bruidhinn ri Trevor Noah? Is e seo Jon Stewart. ” Chan eil mi a ’smaoineachadh gur e an Jon Stewart a th’ ann, agus mar sin thuirt mi, “Jon Stewart from ...?” Agus thuirt e, “Oh, duilich, tha mi a’ toirt aoigheachd An taisbeanadh làitheil ann an Ameireagaidh. Tha mi glè dhèidheil air a ’chomadaidh agad.”
Càite am faca e thu?
Air YouTube.
Gu dearbh.
Thuirt e, “Am bu mhath leat a thighinn a dh’ Ameireagaidh, tadhal a-steach don taisbeanadh, agus a chrochadh? ” Agus gu spòrsail gu leòr, thuirt mi nach robh.
Thuirt thu nach robh.
Bha fios agam gum feumainn cuirmean a chuir dheth, agus bha daoine air tiogaidean a cheannach airson a thighinn gam fhaicinn. Cha bhith mi a ’gabhail mo luchd-leantainn gu dòigheil. Thuirt Jon, “Uill, nuair a thig thu gu New York, seall mi agus leig dhomh a bhith a’ crochadh. ” Bliadhna gu leth às deidh sin, is e sin a rinn mi.
Eadhon ged a fhuair thu a ’ghairm gu bheil cuid de dhaoine a’ feitheamh am beatha gu lèir, bha uallach ort agus spèis don luchd-leantainn agad. Thog do mham mac fìor mhath. Mar sin an robh iongnadh ort nuair a thagh iad thu airson aoigheachd?
Bha mi. Leis gu bheil mi a ’tighinn bho shaoghal far nach robh cothrom ann dhomh. Tha a h-uile cothrom a ghabh mi mar an aon rud do-dhèanta. Ach bidh mi an-còmhnaidh ag ràdh ri daoine, “Carson a nì thu an rud a tha comasach? Tha e sgìth ma shoirbhicheas leat. Feuch an rud do-dhèanta. ” Bha mi a ’smaoineachadh, tilgidh mi m’ ainm a-steach, agus mura faigh mi e An taisbeanadh làitheil , Cha robh còir agam a-riamh fhaighinn.
Tha mi an-còmhnaidh a ’feuchainn ri bhith nas fheàrr. Tha mi an-còmhnaidh mì-thoilichte. '
Dè an rùn a th ’agad leis an taisbeanadh? Chan eil e dìreach mu dheidhinn an èibhinn, ceart?
Tha mi a ’smaoineachadh ann an iomadh dòigh, tha e mu dheidhinn an èibhinn dhomh. Ach tha mi air a thighinn gu buil, gu ìre le bhith a ’bruidhinn ri luchd-àbhachdais a tha air a bhith nam mentors agus nan caraidean - Dave Chappelle agus Chris Rock agus Eddie Murphy - gur e an fhìrinn far a bheil an èibhinn a’ laighe. Dhòmhsa, ann a bhith a ’leantainn an èibhinn, bidh mi a’ leantainn na fìrinn. Is mise cuideigin a tha dèidheil air a bhith a ’dol an sàs anns na naidheachdan, a’ bruidhinn air beachdan, a ’dol an sàs ann an deasbad.
A bheil thu a ’faireachdainn gun do bhuail thu do cheum?
Tha mi an-còmhnaidh a ’feuchainn ri bhith nas fheàrr. Tha mi an-còmhnaidh mì-thoilichte. Aig amannan tha an taisbeanadh na chathrsis dhomhsa agus dha na daoine a tha a ’coimhead. Aig amannan is e àite a th ’ann airson gàire a mhealtainn. Aig amannan tha e na àite dhuinn ionnsachadh. Tha mi air tuigsinn nach eil puing stèidhichte ann. Tha mi ag amas air fìor thuath, ach tha e a ’gluasad leis an làn. Tha mi an-còmhnaidh a ’feuchainn ris a’ bhàta a chumail far am feum i a dhol an aghaidh far an robh mi a ’smaoineachadh a bu chòir a dhol.
Agus feumaidh tu leigeil leis do stiùireadh. Leigidh tu leis do thoirt far am feum e a dhol.
Tha mi a ’feuchainn.
Tha e na thoileachas mòr dhomh coinneachadh riut.
An urram agam. Tapadh leat gu dearbh.
Nochd an sgeulachd seo an toiseach ann an iris Lùnastal 2018 de O.
Oprah a ’bruidhinn ris an Àrd-bhàillidh Mitch Landrieu Tha an susbaint seo air a chruthachadh agus air a chumail suas le treas phàrtaidh, agus air a thoirt a-steach don duilleag seo gus luchd-cleachdaidh a chuideachadh gus na seòlaidhean puist-d aca a thoirt seachad. Is dòcha gum faigh thu barrachd fiosrachaidh mu dheidhinn seo agus susbaint coltach ris aig piano.io Advert - Lean air adhart a ’leughadh gu h-ìosal