Traidiseanan Nollaige Èireannach: Mar a gheibh thu Nollaig Èireannach
Saor-Làithean
Tha mi nam shaoranach cruinne a tha air a bhith fortanach a bhith a’ fuireach ann am mòran phàirtean den t-saoghal agus a’ dèanamh charaidean le daoine bho iomadh cultar.
Ionnsaich mu eachdraidh inntinneach traidiseanan Nollaige na h-Èireann!
Nollaig ann an Èirinn
Is e an Nollaig an t-àm as cudromaiche den bhliadhna do theaghlaichean Èireannach. Eu-coltach ris na SA agus Canada, ann an Èirinn, chan eil sinn a 'comharrachadh Taingealachd. Mar sin, dhuinne, is e an Nollaig an t-àm den bhliadhna nuair a bhios teaghlaichean agus luchd-gràidh a’ dèanamh cinnteach gun cuir iad seachad ùine còmhla. Tha iomadh traidisean Nollaige Èireannach againn a chuidicheas sinn gus seusan nan saor-làithean a chomharrachadh agus a chuireas nar cuimhne fìor bhrìgh na Nollaige.
An-diugh tha Èireannaich, agus daoine de shliochd Èireannach, a’ fuireach air feadh an t-saoghail. Tha a bhith a 'toirt a-steach na traidiseanan Èireannach seo a-steach do na comharraidhean Nollaige agad na dhòigh math air ath-cheangal ri do fhreumhan Èireannach, ge bith càite a bheil thu a' caitheamh seusan nan saor-làithean.
Tha coinnlean nam pàirt chudromach de Nollaig thraidiseanta Èireannach.
Tha Champ na mhias buntàta traidiseanta Èireannach a dh'fhaodar a thoirt seachad aig àm sam bith den bhliadhna. Deònach le cnap ìm a’ leaghadh thairis air a’ mhullach!
Biadh traidiseanta airson Nollaig Èireannach
Seo cuid de bheachdan airson bòrd Nollaige Èireannach a chruthachadh (tha ceanglaichean gu reasabaidhean air an taobh):
- Chan eil turcaidh agad . Ged a tha turcaidh aig a’ mhòr-chuid de theaghlaichean Èireannach airson an dìnnear Nollaige aca, tha e na chleachdadh a thug sinn a-steach às na SA san fhicheadamh linn. Bhiodh gèadh no hama na roghainn nas traidiseanta airson do ròst Nollaig.
- Tha champ agad. Dèanaibh ur buntàta mar 'champ.' Is e seòrsa de bhuntàta pronnadh a th’ ann an Champ a tha gun samhail ann an Èirinn. Cuir dòrlach de chreachain gearraichte (uinneanan earraich) gu bobhla mòr de bhuntàta maisichte. Dèan frithealadh le cnap mòr de ìm a 'leaghadh thairis air a' mhullach. Blasta!
- Thoir leat an càl agus am bacon. Airson greens, feuch càl le beagan bacon. Boil no goil beagan càl, cuir beagan bacon air a ghearradh ann am pana air leth, agus an uairsin cuir ris an dà rud còmhla. Brèicear airson beagan mhionaidean agus seirbhis.
- Dèan cèic Nollaige uisge-beatha. Bidh e a’ dèanamh fàsach geamhraidh dha-rìribh Èireannach. Mairidh cèic uisge-beatha airson mìosan, agus mar sin is e seo aon phàirt den dìnnear as urrainn dhut ullachadh ro làimh! Thoir seo reasabaidh feuchainn.
- Dèan barmback. Seo tha aran na bhiadh-bìdh blasta, blàth airson a fhrithealadh aig àm sam bith den latha. Tha Barmbrack na bhiadh-bìdh traidiseanta Èireannach, beagan milis agus air a thòstadh le ìm - agus cupa tì ri thaobh.
Is e aran milis Èireannach a th’ ann am Barmbrack, agus bidh e a’ dèanamh deagh bhiadh Nollaige.
Dèan cèic Nollaige Uisge-beatha Èireannach - Spòrsail!
Nollaig na h-Èireann
- blàth-fhleasg Advent: A’ fàs suas ann an Èirinn, bha blàth-fhleasg na phàirt chudromach de dh’ ullachadh Caitligeach airson na Nollaige. Tha am blàth-fhleasg dèanta de uaineas air a thoinneamh ann an cearcall le ceithir coinnlean air an suidheachadh air an aon taobh. Tha coinneal air a lasadh aig toiseach gach aon de na ceithir seachdainean de theachd gus an tèid na ceithir coinnlean a lasadh san t-seachdain mu dheireadh ron Nollaig.
- Coinnle san uinneig: Tha e traidiseanta ann an dachaighean Èireannach coinneal a chuir san uinneig aghaidh air Oidhche Nollaige. Thathas ag ràdh gun cuir e fàilte air luchd-siubhail sgìth an tòir air àite-tàimh, mar a bha Màiri agus Iòsaph ann am Bethlehem o chionn nam bliadhnaichean sin.
- Aifreann meadhan-oidhche: Chan eil dad a’ cur na Nollaige ann an Èirinn nam chuimhne mar a bhith a’ frithealadh aifreann meadhan-oidhche. An adhar fhuar fhuar gu h-àrd, solais soilleir na h-eaglaise a' cur fàilte oirbh. Tha mòran laoidhean is laoidhean Èireannach ann a tha traidiseanta aig àm na Nollaige. Tha mi air òran Nollaig Èireannach sa Ghàidhlig a chuir a-steach gu h-ìosal.
- Toast: Mu dheireadh, gheibh thu fàilte air teachd na Nollaige le fàilte thraidiseanta na Gàidhlig;' Nollaig Chridheil! ' (pronounced no-leg hun-na dìg). Tha e a’ ciallachadh gu sìmplidh, Nollaig Chridheil dhut!
Òran Nollaig Ghàidhlig
Tha pomander orains-clove na sgeadachadh traidiseanta ann an dachaighean Èireannach aig àm na Nollaige.
Sgeadachaidhean agus Sgeadachaidhean Nollaige Èireannach
Am measg nan sgeadachaidhean traidiseanta Èireannach as urrainn dhut a dhèanamh aig an taigh tha sgeadachadh pomander orains le clòbh, sgeadachadh do thaigh le craobhan uaine uaine mar cuilinn is mistletoe, agus cuir coinnlean anns na h-uinneagan is an cagailt agad.
Ma tha thu ag iarraidh bheachdan airson sgeadachaidhean Nollaige Èireannach a cheannach air-loidhne, coimhead airson dealbhaidhean snaidhmean Ceilteach, croisean Ceilteach agus samhlaidhean Èireannach leithid an t-seamraig agus a’ chlàrsaich. Tha tòrr làraich-lìn math ann far an urrainn dhut sgeadachaidhean Nollaige a cheannach le cuspair Èireannach, Amazon nam measg.
Beachdan
Maura Callainn, air 15 Gearran, 2020:
Bho Chorcaigh, bha gèadh, hama agus feòil-mart spìosraichte againn, bha a’ chèic mheas air a dhèanamh seachdainean roimhe sin, agus bhiodh iad a’ togail tuill air feadh na Cèic gach seachdain, is a’ cur Uisge-beatha, neo Brandy ann agus ga ath-fhilleadh gu teann, na mo latha-sa, bha chan eil craobhan Nollaige ann fhathast! gu traidiseanta b’ e Holly with red Berries a bh’ ann, sprig air a h-uile dealbh air a’ bhalla!, B’ àbhaist do dhuine a dhol timcheall , a’ gnogadh air dorsan, a’ tabhann a’ chuilinn a spìonadh ann am peant airgid, airson cìs, chòrd e ri cuid, nam biodh iad b’ urrainn dhaibh a phàigheadh, rinn iad e.. bha sruthan tinsel agus glagan tinsel crochte bhon mhullach air feadh an t-seòmair gu lèir. Dh’fhalbh mi dha na SA ann an 1953, tha e cho eadar-dhealaichte an-diugh gun teagamh.
Karen air 28 Samhain, 2018:
Is e seo am measgachadh as cugallaiche de dhualchasan spòrsail, bunaiteach. Nì mi iad uile, gu cinnteach a’ chèic, hee hee, agus ionnsaichidh tu fàilte Ghàidhlig. Mòran taing !!!
Ailig air 09 Dùbhlachd, 2016:
chuidich an làrach-lìn seo mi gu mòr
Marie McKeown (ùghdar) à Èirinn air 09 Iuchar 2012:
Toilichte gun do chòrd am mòr-ionad riut. Faigh tlachd às a’ chòcaireachd!
Iain Connor bho Altamonte Springs air 09 Iuchar 2012:
Tapadh leibh airson a leithid de ionad soilleir! Bidh gaol aig an leth as fheàrr air seo agus nì i rudeigin gnìomhach e; mar sin, gheibh mi buannachd dhìreach sa mhòr-chuid tro bhlas agus olfactory ach bidh an ‘dealbh mòr’ na thoileachas coitcheann...
Tapadh leat!
Bonnaidh O Briain bho Troy, NY air 20 Dùbhlachd, 2011:
Chòrd an t-ionad agad gu mòr, agus bha an ceòl brèagha! Cha bhith mi a-riamh a’ dèanamh Tuirc air an Nollaig, gu ìre mhòr hama snog.
carfaris air 14 Dùbhlachd, 2011:
Tapadh leibh airson seo. Tha mi de shliochd Èireannach ach chan eil fios agam air mo shinnsearachd mus do dh'fhàg iad Èirinn agus Alba. Tha mi gu math taingeil airson seo. Nollaig Chridheil dhut.
Marie McKeown (ùghdar) à Èirinn air 07 Samhain, 2011:
Mòran taing, a Mhathair - tha mi an dòchas gum bi deagh sheusan Nollaig agaibh!
màthair à Èirinn air 07 Samhain, 2011:
Chòrd an Hub agad gu mòr rium. Thug e orm tòiseachadh air planadh. Bhiodh mo sheanmhair a’ còcaireachd gèadh a h-uile bliadhna agus bidh mi an-còmhnaidh a’ dèanamh na fàilearan orainds is clove sin. Tha e comasach fhathast gèadh saor-raoin a lorg air taobh an iar na h-Èireann fhad ‘s a tha thu deònach a spìonadh leat fhèin!
Marie McKeown (ùghdar) à Èirinn air 07 Samhain, 2011:
B' àbhaist do ghèadh a bhith tradiseanta, tha mi a' smaoineachadh, ach bha sin o chionn deicheadan a-nis....ach tha fios agad air teaghlach neo dhà aig a bheil gèadh, agus mar sin feumaidh gu bheil e comasach a lorg an àiteigin ann an Èirinn!
Beagan Bonkers à Èirinn air 07 Samhain, 2011:
Mòr-ionad. Is e an Tuirc agus ham gu dearbh AN dìnnear Nollaige air feadh na dùthcha. Nuair a thàinig mi a dh’Èirinn 6 bliadhna air ais agus dh’fhaighnich mi mun àm sin airson gèadh aig na bùidsearan... choimhead iad èibhinn orm.
Ach a bhith Gearmailteach, ’s e gèadh (no tunnag) a bhiodh againn air an Nollaig. Leis an fhìrinn gu bheil sinn a’ comharrachadh Oidhche Nollaige air an 24mh ach ’s e sgeulachd eile a tha sin :)
Marie McKeown (ùghdar) à Èirinn air 06 Samhain, 2011:
Toilichte gun do chòrd am mòr-ionad ribh. Tha mi an dòchas gum bi saor-làithean geamhraidh àlainn agaibh!
Julie Grimes bho Columbia, MO USA air 05 Samhain, 2011:
Tha gaol agam air an ionad! Deagh bheachdan traidiseanta nach urrainn dhomh feitheamh gus feuchainn.
banaltram eileanach bho Eilean Bhancoubhar, Canada air 05 Samhain, 2011:
Tha deagh charaidean agam a tha Èireannach agus bheir mi seachad seo air adhart, mòran taing airson na reasabaidhean cuideachd! Tha mi air am meadhan seo a chomharrachadh, agus bidh mi nam neach-leantainn cuideachd :)